Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Textinformation
Vertaling van "Textinformation" in Frans
information sous forme de texte
Mobiles Videotelefonendgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei: die ersten bis fünften Displayinformationen ein Standbild, ein Bewegtbild und/oder eine Textinformation aufweisen.
Terminal de visiophonie mobile selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel : les première à cinquième informations d'affichage comprennent une image fixe, une image en mouvement, et/ou une information textuelle.
Die Anwendung erstellt automatisch Geschoßpläne, stellt Symbole und Fluchtrichtungen auf und fügt die Textinformation hinzu.
L'application permet de concevoir des plans d'étages, de placer les signes et les voies d'évacuation ainsi que d'ajouter l'information textuelle.
Methode zur automatischen Unterscheidung zwischen graphischer Information und Textinformation von Bilddaten
Méthode de distinction automatique entre information graphique et information de texte de données d'image
Wiedergabegerät mit verbessertem Zugriff zu Textinformation
Appareil de reproduction avec accès amélioré à information de texte
Ein Cookie ist eine Textinformation, die die besuchte Seite über den Browser Ihres Rechners platziert.
Un cookie est une information sous forme de texte qui place la page consultée sur le browser de votre ordinateur.
Ein Cookie ist eine Textinformation, die die besuchte Website über den Webbrowser auf dem Computer des Betrachters („Client") platziert.
Un cookie est une information sous forme de texte que le site Internet visité stocke sur l'ordinateur du visiteur (« client ») via le navigateur Internet.
Verfahren nach Anspruch 12, bei dem das Musterereignis des Anzeigens von Text auf dem Schirm, des Verweilens über einen Zeitraum und des anschließenden Scrollens verwendet wird, um das Interesse eines Benutzers an der Textinformation zu verfolgen.
Procédé selon la revendication 12, dans lequel l'événement modélisé du texte affiché sur l'écran, suivi d'une période de présence, puis d'un défilement, est utilisé pour suivre une indication de l'intérêt d'un utilisateur pour l'information textuelle.
Ein Cookie ist ein Fragment von Textinformation, die Websites auf die Festplatte übertragen, die sich verbinden.
Un cookie est une information textuelle que les sites Web transfèrent sur le disque dur des ordinateurs qui s'y connectent.
Pioneer übernimmt keine Verantwortung für die angezeigte Textinformation.
Pioneer décline toute responsabilité quant aux infos affichées.
Auf dem Display wird dann in diesem Fall die Batterie-Warnung als Textinformation angezeigt.
Sur l'affichage, l'avertissement de batterie comme informations de texte est alors indiqué dans ce cas.
Hängt Textinformation an die Merkmale eines Objekts an.
Les informations sont liées aux attributs de l'objet.
Aufzeichnungsmedium mit Textinformation in einer Mehrzahl von Subcode-Gruppen und entsprechendes Wiedergabegerät
Milieu d'enregistrement avec des données textuelles dans une pluralité des ensembles de sous-codes et appareil de reproduction
Beim Scannen erhält die Rechnung oder der Rechnungsposten eine einmalige Identifikationsnummer, die ferner auf dem Bild der Rechnung als Textinformation darzustellen ist.
lors du scannage, la facture ou le lot de factures reçoit un numéro d'identification unique qui doit en outre être repris comme information texte sur l'image de la facture
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Textinformation in het Duits
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 21 ms.
