Jede Produktion braucht einen zuverlässigen Textwalter, um die Leser zu unterstützen.
In dieser Szene musste der Textwalter zum richtigen Zeitpunkt die Seite umblättern.
Jede gelesene Zeile hing von der sorgfältigen Organisation des Textes durch den Textwalter ab.
Der Textwalter reichte den Text zwischen den Aufnahmen reibungslos weiter.
L'assistant de lecture passait le texte en douceur entre les prises.
Der Textwalter passte die Beleuchtung an, sodass der Text gut lesbar war.
L'assistant de lecture a ajusté l'éclairage pour que le texte soit facile à lire.
Der Textwalter organisierte den Text, um die Darbietung des Lesers zu unterstützen.
L'assistant de lecture a organisé le texte pour faciliter la performance du lecteur.
Ein Textwalter zu sein, erfordert Konzentration und Detailgenauigkeit.
Être assistant de lecture exige concentration et attention aux détails.
Nach den Proben machte der Textwalter Notizen zum Skript.
Après les répétitions, l'assistant de lecture a pris des notes sur le script.
Als Textwalter war er auf Änderungen im Skript in letzter Minute vorbereitet.
En tant qu'assistant de lecture, il était préparé aux changements de dernière minute dans le script.
Der Textwalter hielt das Skript ruhig, als die Aufnahme begann.
Alle Proben waren einfacher mit einem engagierten Textwalter anwesend.
Sie blickte zum Textwalter, um während der Probe die nächste Zeile zu bestätigen.
Elle s'est tournée vers le porteur de texte pour confirmer la ligne suivante pendant la lecture.
Während der Aufnahme hielt der Textwalter die Seiten in perfekter Ordnung.
