Vertaling van "Trailers" in Frans
Dank dieses rätselhaften Trailers spricht jetzt schon jeder über den Film.
Grâce à cette bande-annonce mystérieuse, tout le monde parle déjà du film.
Während des Trailers flüsterte ein Kinobesucher seiner Sitznachbarin seine Kommentare zu.
Pendant la bande-annonce, un spectateur de cinéma chuchotait ses avis à sa voisine.
Am Ende des Trailers, wird Ihnen eine Frage gestellt werden...
A la fin de la remorque, il vous sera demandé une question...
Mit dem Technikpaket sind Sie immer über den Zustand Ihres Trailers informiert.
Avec le pack technique, vous êtes informé en permanence de la situation de votre remorque.
Aber der wichtigste Faktor für die Sicherheit des Trailers... ist der Trailer selbst.
Mais le premier élément de sécurité du trailer... c'est le trailer lui-même.
Diese geben uns, auf Grund einer Analyse der Leistungen bei Tausenden von Läufen in der ganzen Welt, das genaue Leistungsniveau jedes Trailers an.
Il fournit une évaluation précise du niveau de performance de chaque trailer par l'analyse des résultats de milliers de courses dans le monde.
Dieser Publikumsfilm hat an den Kinokassen dank seines spektakulären Trailers richtig abgeräumt.
Ce film grand public a cartonné au box-office grâce à sa bande-annonce spectaculaire.
Schon das bloße Anschauen des Trailers hat mir Lust gemacht, den ganzen Film zu sehen.
Un simple visionnage de la bande-annonce m'a donné envie de voir tout le film.
Viele Menschen beurteilen einen Film allein aufgrund seines Trailers.
Beaucoup de gens jugent un film uniquement sur la base de sa bande-annonce.
Der Schwerpunkt des Trailers liegt auf der Geschichte des Spiels.
La bande-annonce se concentre essentiellement sur l'histoire du jeu.
Die Qualität des Films ist dem, was ich aufgrund des Trailers erwartet hatte, haushoch überlegen.
La qualité du film dépasse de loin ce que j'avais anticipé en voyant la bande-annonce.
Unterhalb des Trailers empfehlen wir Ihnen dringend, ihn herunterzuladen und abzuspielen.
Sous la bande-annonce, nous vous conseillons vivement de le télécharger et de le jouer.
Er traf ein Werturteil über den Film nur aufgrund des Trailers.
Il a porté un jugement de valeur sur le film en se basant uniquement sur sa bande-annonce.
