Dieser Transceiver wird nicht nur optisch der Mittelpunkt auf Ihrem Stationstisch werden.
Ohne den Transceiver nützt das alles überhaupt nichts.
Der Transceiver ist sehr robust ausgelegt und damit auch für den Betrieb im Freien geeignet.
Le transceiver est très robuste et conçu pour utilisation en extérieur.
Wenn keine Erde angeschlossen werden kann, sollte zumindest der Transceiver geerdet werden.
Si l'on ne peut avoir de terre sur le balun il faut au moins mettre le transceiver à la terre.
Die abstimmbaren Transceiver können jedoch zur Lösung dieses Problems verwendet werden.
Sie können Ihre optischen Transceiver schnell an die sich ändernden Anforderungen anpassen.
Vous pouvez rapidement modifier vos émetteurs-récepteurs optiques pour suivre l'évolution des besoins.
Ohne den Transceiver nützt das alles überhaupt nichts.
Sans l'émetteur-récepteur, tout ceci ne sert à rien.
Die obigen Referenzen sind die Kompatibilität für optische Transceiver.
Wählen Sie den Transceiver aus, der Ihre Anforderungen optimal erfüllt.
Choisissez l'émetteur-récepteur qui vous convient le mieux.
Ich könnte ihre Transceiver reaktivieren und neu verbinden.
Je pourrais réactiver, reconnecter leurs émetteurs-récepteurs.
Transceiver werden gewöhnlich als Sammlung von Subsystemen dargestellt.
L'émetteur-récepteur est souvent représenté comme un ensemble de sous-systèmes.
Optische Transceiver mit höherer Rate und höherer Dichte sind erforderlich.
Des émetteurs-récepteurs optiques à débit et densité plus élevés seront nécessaires.
Unterschiedliche Formfaktoren für die Transceiver sind möglich.
Différents facteurs de forme pour les émetteurs-récepteurs sont possibles.
