Mithilfe eines Transfercodes kannst du Spieldaten zwischen Geräten mit unterschiedlichen Betriebssystemen übertragen.
Vous pouvez transférer des données de jeu entre des appareils aux systèmes d'exploitation différents à l'aide d'un code de transfert.
Nachdem du eine Datenübertragung mithilfe eines Transfercodes abgeschlossen hast, wird der verwendete Transfercode ungültig.
Une fois le transfert de données effectué à l'aide d'un code de transfert, ce dernier devient invalide.
Ohne Validierung des Transfercodes kann der Transfer nicht abgeschlossen werden.
Rappel : Sans validation du code de transfert, le transfert ne pourra pas aboutir.
Die Transfercodes werden jeweils zu Bürozeiten innerhalb weniger Stunden verschickt.
Les codes de transfert seront envoyés en quelques heures pendant les heures de bureau.
Solange der Administrator-Kontakt der Whois-Daten der zu übertragenden Domain keine Adresse in Deutschland enthält, die sich von der Adresse unseres Trustees unterscheidet, kann der Versand des Transfercodes nicht in Auftrag gegeben werden.
Tant que le contact administrateur du Whois du domaine à transférer ne contient pas une adresse localisée en Allemagne différente de l'adresse de notre trustee, il sera impossible de demander l'envoi du code de transfert.
Eine Freigabe der Domain und der Abruf des Transfercodes ist in diesem speziellen Fall nicht notwendig.
Il n'est pas nécessaire de déverrouiller le domaine, ni de récupérer le code de transfert dans ce cas précis.
Bitte lies den folgenden Abschnitt „Spieldaten mithilfe eines Transfercodes übertragen" und die „Hinweise zur Übertragung von Daten".
Assurez-vous d'avoir lu la "Procédure de transfert des données de jeu avec un code de transfert" et les "Remarques sur le transfert de données".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
