Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Tribunalnn
Vertaling van "Tribunal" in Frans
Für das internationale Tribunal markiert diese Bodenoffensive offiziell den Beginn der Feindseligkeiten.
Pour le tribunal international, cette offensive terrestre marque officiellement le commencement des hostilités.
Der Großinquisitor verlangte, dass alle verdächtigen Bücher unverzüglich dem kirchlichen Tribunal übergeben würden.
Le grand inquisiteur exigea que tous les livres suspects soient immédiatement remis au tribunal religieux.
Der Vermieter muss sich an die vom Tribunal festgelegte angemessene Miete halten.
Le propriétaire doit se conformer au loyer équitable déterminé par le tribunal.
Die Entscheidung über die angemessene Miete wurde letzte Woche vom Tribunal verkündet.
La décision de loyer équitable a été annoncée par le tribunal la semaine dernière.
Der Mieter war erleichtert, als das Tribunal über die angemessene Miete entschied.
Le locataire a été soulagé lorsque le tribunal a statué sur le loyer équitable.
Das internationale Tribunal brauchte mehrere Jahre, um ein Urteil gegen die Verantwortlichen zu verkünden.
Le tribunal international a mis plusieurs années avant de prononcer un verdict contre les responsables.
Wir haben kaum Zeit um anzudocken und zum Tribunal zu kommen.
Juste le temps de rentrer et d'aller au tribunal.
Das Tribunal wird sich auf die allgemeinen Grundsätze des Zivilverfahrensrechts stützen.
Le Tribunal se conformera aux principes généraux du droit de la procédure civile.
Ferner stärkten Mitglieder unterschiedlicher Netzwerke und Organisationen das Tribunal durch ihre Beteiligung.
Des réseaux et des organisations ont renforcé le Tribunal à travers leur participation.
Allerdings hat dieses Tribunal Wege, Euren sinnlosen Widerstand zu brechen.
Cependant, ce tribunal peut briser votre résistance insensée.
Dieser Mißerfolg kann jedoch nicht dem Tribunal angelastet werden.
Mais cet échec n'est pas à imputer au tribunal.
Sie lassen dem Tribunal keine andere Wahl als das Urteil zu fällen.
Vous obligez le tribunal à prendre une décision.
Wir haben viel darüber diskutiert seit dem Tribunal.
Nous en avons beaucoup discuté depuis le tribunal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Tribunal bevatten
Synoniemen voor Tribunal in het Duits
Suggesties
Resultaten: 718. Exact: 718. Verstreken tijd: 31 ms.
