Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Triebwerknn
Vertaling van "Triebwerk" in Frans
Turbo-statoréacteur
MECANISME D'ENTRAINEMENT
Diese Rakete legt keine ballistische Flugbahn zurück, weil ihr Triebwerk lange weiterläuft.
Cette fusée n'emprunte pas une trajectoire balistique, car son moteur reste allumé longtemps.
Dank des höheren Schubs kann dieses neue Triebwerk eine schwerere Nutzlast transportieren.
Grâce à une meilleure poussée, ce nouveau moteur permet de transporter une charge plus lourde.
Beim Steigflug war ein seltsames Geräusch aus dem rechten Triebwerk zu hören.
On a entendu un bruit étrange provenant du réacteur droit pendant la montée.
Die Ingenieure arbeiten an einem neuen, leiseren Triebwerk, das weniger Treibstoff verbraucht.
Les ingénieurs travaillent sur un nouveau réacteur plus silencieux et moins gourmand en carburant.
Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer inneren, thermischen Schutzschicht für ein Triebwerk.
Procédé et dispositif de revêtement de protection thermique interne de propulseur.
Es braucht Jahre der Forschung, um ein zuverlässiges Triebwerk zu entwickeln.
Il faut des années de recherche pour développer un réacteur fiable.
Der Techniker meldet ein Kerosinleck am hinteren Triebwerk des Flugzeugs.
Le technicien signale une fuite de carburant au niveau du réacteur arrière de l'avion.
Die Ingenieure testen in diesem neuen Triebwerk eine Mischung aus Kerosin und Biokraftstoff.
Les ingénieurs testent un mélange de kérosène et de biocarburant dans ce nouveau moteur.
Ein robustes Triebwerk mit hoher Leistung kann schwere Lasten mühelos bewältigen.
Un moteur robuste avec une puissance effective élevée peut facilement gérer des charges lourdes.
In diesem Triebwerk tritt plötzlich Pumpen auf, sobald die Drehzahl eine bestimmte kritische Grenze überschreitet.
Dans ce moteur, un pompage soudain apparaît quand la vitesse dépasse une certaine limite critique.
Wenn das Triebwerk anläuft, spürt man eine starke Vibration im Kabinenboden.
Quand le réacteur démarre, on ressent une forte vibration sous le plancher de l'appareil.
Das Wartungshandbuch beschreibt jeden Schritt, um ein Triebwerk in der Werkstatt fachgerecht zu reinigen.
Le manuel de maintenance détaille chaque étape pour nettoyer correctement un réacteur en atelier.
Wir mussten notlanden, weil an einem Triebwerk eine technische Störung festgestellt worden war.
Nous avons dû atterrir d'urgence, un ennui mécanique ayant été détecté dans un moteur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Triebwerk bevatten
Synoniemen voor Triebwerk in het Duits
Resultaten: 827. Exact: 827. Verstreken tijd: 23 ms.
