Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Umsatznm
Vertaling van "Umsatz" in Frans
Der Umsatz wird im ersten Quartal aufgrund des verstärkten Wettbewerbs sinken.
Les ventes chuteront au premier trimestre en raison d'une concurrence accrue.
Mit einem gezielten Fokus auf Kundenservice steigerten sie ihren Umsatz.
Avec une attention maîtrisée au service client, ils ont augmenté leurs ventes.
Nach mehreren Warnsignalen ist der Umsatz in diesem Quartal schließlich eingebrochen.
Après plusieurs avertissements, le chiffre d'affaires s'est finalement effondré ce trimestre.
Exporteur zu werden hat diesem Start-up ermöglicht, seinen Umsatz schnell zu vervielfachen.
Devenir exportateur a permis à cette start-up de multiplier rapidement son chiffre d'affaires.
Die Herstellungskosten werden vom Umsatz abgezogen, um den Bruttogewinn zu ermitteln.
Le coût des marchandises vendues est soustrait du revenu pour déterminer le bénéfice brut.
Eine gut durchdachte Verkaufsaktion kann den Umsatz für ein neues Produkt erheblich steigern.
Une promotion bien conçue peut augmenter considérablement les revenus d'un nouveau produit.
Der Umsatz stieg, nachdem wir den Preispunkt unserer Bestseller gesenkt hatten.
Les ventes ont augmenté après que nous ayons baissé le prix de nos meilleures ventes.
Unser Umsatz ist im zweiten Quartal trotz eines sehr umkämpften Marktes stabil geblieben.
Notre chiffre d'affaires au deuxième trimestre reste stable malgré un marché très concurrentiel.
Der Umsatz erreichte während der Feiertage seinen Höhepunkt und brachte beträchtliche Gewinne ein.
Les ventes ont culminé pendant la période des fêtes, générant des profits importants.
Der Umsatz des Unternehmens hat sich dank der neuen Strategie wieder normalisiert.
Les ventes de l'entreprise ont retrouvé leur rythme, grâce à la nouvelle stratégie.
Wir peilen dieses Jahr einen Umsatz von fünfhundert Millionen an, eine runde Zahl.
On vise un chiffre d'affaires de cinq cents millions tout rond cette année.
Der Umsatz könnte in den nächsten Monaten einbrechen, wenn sich die Trends fortsetzen.
Les ventes pourraient chuter dans les prochains mois si les tendances se poursuivent.
Dank des Festivals hat die Kneipe um die Ecke diesen Sommer ihren Umsatz verdoppelt.
Grâce au festival, la limonade du coin a doublé son chiffre d'affaires cet été.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Umsatz bevatten
durchschnittlicher Umsatz nm.
chiffre d'affaires moyen
"Le chiffre d'affaires moyen de cette société est de deux millions d'euros."
! Umsatz machen v.
! faire du chiffre
"Cette entreprise fait du chiffre grâce à ses nouveaux produits."
konsolidierter Umsatz nm.
chiffre d'affaires consolidé
"Le chiffre d'affaires consolidé du groupe a augmenté de 5% cette année."
vente consolidée
"Les ventes consolidées du groupe ont augmenté de 15% cette année."
geplanter Umsatz nm.
chiffre d'affaires prévisionnel
"Le chiffre d'affaires prévisionnel de l'entreprise pour 2024 est de 2 millions d'euros."
prognostizierter Umsatz nm.
chiffre d'affaires prévisionnel
"Le chiffre d'affaires prévisionnel de l'entreprise pour 2024 est de 2 millions d'euros."
kombinierter Umsatz nm.
chiffre d'affaires combiné
"Le chiffre d'affaires combiné des deux filiales atteint 50 millions d'euros."
den ersten Umsatz machen v.
étrenner
"Le boulanger a étrenné dès l'ouverture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Umsatz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7523. Exact: 7523. Verstreken tijd: 76 ms.
