Wir bauen Package Units für individuelle Prozessschritte mit ausgesuchten Apparaten und Maschinen.
Nous réalisons des package units pour les étapes de procédé individuelles avec des appareils et des machines sélectionnés.
Die Signale werden durch das Produkt aus Gewicht und Stärke der Verbindung zwischen den Units bestimmt.
Les signaux sont déterminés par le produit du poids et de la force de liaison entre les units.
Die Units scheinen sich verändert zu haben.
Leurs Unit semblent différents de la dernière fois...
Dieses Tonmaterial wird dann in kleine Einheiten zerteilt, sog. Units.
Ce support sonore est ensuite découpé en petites unités, appelées Units.
GNU Units wandelt numerische Mengen zwischen Maßeinheiten um.
GNU Units convertit des quantités numériques d'une unité de mesure dans une autre.
Wenn Sie Audio Units Plug-Ins verwenden, versuchen Sie, das Problem zu beheben, indem Sie diese deaktivieren.
Si vous utilisez des modules Audio Units, essayez de les désactiver.
Er verantwortete bisher die Bereiche Entwicklung, Operations sowie die Business Units.
Jusqu'à ce jour, il était responsable des départements Développement, Opérations et Business Units.
Mitarbeiter müssen spezifische Kriterien erfüllen, um ihre Restricted Stock Units vollständig zu verdienen.
Les employés doivent répondre à des critères spécifiques pour acquérir pleinement leurs unités d'actions restreintes.
Wenn das Unternehmen gut abschneidet, können Restricted Stock Units erheblich an Wert gewinnen.
Lorsque l'entreprise performe bien, les unités d'actions restreintes peuvent beaucoup augmenter en valeur.
Ihr Vergütungspaket enthielt Restricted Stock Units, die nach drei Jahren unverfallbar würden.
Son package de rémunération comprenait des actions gratuites qui deviendraient acquises après trois ans.
Nach einem Jahr wurden die Restricted Stock Units für die Mitarbeiter zum Verkauf freigegeben.
Après un an, les actions gratuites sont devenues disponibles à la vente pour les employés.
Manche Mitarbeiter bevorzugen Barprämien gegenüber Restricted Stock Units aufgrund der sofortigen Liquidität.
Certains employés préfèrent les primes en espèces aux actions gratuites en raison de leur liquidité immédiate.
Restricted Stock Units sind ein effektives Mittel, um langjährige Mitarbeiter für ihre Loyalität zu belohnen.
Les actions gratuites sont un moyen efficace de récompenser la fidélité des employés de longue date.
