Vertaling van "Unix-Welt" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Unix-Welt unterscheidet sich die Art des Zugriffs auf die Hardware.
Dans le monde Unix, l'accès au hardware se fait de façon différente.
Aber auch hier finden Sie einige Werkzeuge aus der Unix-Welt, um die Lage etwas zu verbessern.
Mais là-aussi, vous trouverez des outils issues du monde Unix pour améliorer les choses.
GeneWeb wird (in der Unix-Welt) "daemon" genannt.
GeneWeb est ce qu'on appelle un "démon" (dans le monde Unix).
Jeremie Koenig will versuchen, einige Debian-Pakete für FreeDOS unter der Verwendung von DJGPP (ein DOS-Port des GCC) zu kompilieren. Dies hätte den Vorteil einer Glibc, die eine brauchbare API zur Verfügung stellt, die Kompatibilität zu Programmen aus der Unix-Welt bietet.
Jeremie Koenig a l'intention d'essayer de compiler certains paquets Debian pour FreeDOS en utilisant DJGPP, un portage de GCC pour DOS, qui fournit une libc moyennant une compatibilité API raisonnable vers des programmes originaires du monde Unix.
In Bezug auf die Komprimierungsqualität kann GZIP auch nicht mit modernen Formaten mithalten, benötigt dies jedoch auch nicht wirklich, da dieses Format in der UNIX-Welt genauso häufig vorkommt wie ZIP bei allen anderen Formaten.
En matière de qualité de compression, GZIP ne peut pas rivaliser avec des formats plus modernes, mais il n'en a vraiment pas besoin, car dans le monde UNIX, ce format est aussi courant que ZIP dans tous les autres.
PeaZip kann die meisten Archivformate sowohl aus der Windows- als auch aus der Unix-Welt extrahieren, von den gängigen 7Z-, RAR-, TAR- und ZIP-Formaten bis hin zu experimentellen Formaten wie der PAQ/LPAQ-Familie, dem derzeit leistungsstärksten verfügbaren Kompressor.
PeaZip Peut extraire la plupart des formats d'archives des univers de Windows et d'Unix, allant des plus traditionnels 7Z, RAR, TAR et ZIP jusqu'à ceux expérimentaux comme la famille PAQ /LPAQ, actuellement le compresseur le plus puissant disponible.
Das Betriebssystem FreeBSD legt die meisten Applikationen unter/usr/local/bin/ anstelle des in der UNIX-Welt gebräuchlichen/usr/bin/ ab.
Le système d'exploitation FreeBSD enregistre la plupart des applications sous /usr/local/bin/ et non sous /usr/bin/ comme c'est généralement le cas des environnements UNIX.
In der Unix-Welt wird jeder Administrator früher oder später die Befehlszeile verwenden müssen; zum Beispiel, wenn das System nicht korrekt startet und nur einen Rettungsmodus mit einer Befehlszeile bereitstellt.
Dans le monde Unix, l'administrateur est inévitablement confronté à la ligne de commande, ne serait-ce que dans les cas où le système ne démarre plus correctement et propose uniquement ce moyen comme accès de secours.
Es gibt in der Unix-Welt viele weitere beliebte Exploits, die auf Software-Pakete wie SSH, Apache, WU-FTPD, BIND, IMAP/POP3, verschiedene Teile des Kernels usw. abzielen.
Il existe beaucoup d'autres exploits connus sousUnix qui ciblent des paquets comme SSH, Apache WU-FTPD, BIND, IMAP/POP3 et diverses parties du noyau.
