We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das bedeutet den heimlichen Eintritt der Redmondarmee in die freie Unixwelt.
C'est-à-dire, l'entrée insidieuse de l'armée de Redmond dans le monde Unix libre.
Dateien mit der Endung.tar.gz oder.tgz (archiviert mit tar, dann komprimiert mit gzip) sind in der Unixwelt so verbreitet wie.ZIP Dateien unter DOS.
Les fichiers portant l'extension.tar.gz ou.tgz (archivés avec tar, puis compressés avec gzip) sont aussi communs dans le mode UNIX que les fichiers.ZIP sous DOS.
Der zweite "Bolide" in der Kategorie Texteditoren hatte die Unixwelt R. Stallman, "Vater" von GNU, zu verdanken (ohne ihn hätte man wohl kaum Gelegenheit, die Vorzüge freier Software zu nutzen).
Le deuxième poids lourd de la catégorie est l'oeuvre de R. Stallman, le "père" de GNU, sans qui nous ne serions pas là pour partager avec vous les joies du logiciel libre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
