We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utility
utilitaire
Fernbedienung und Bildbetrachtung können kabellos über die EOS Utility Software erfolgen
Les fonctions de télécommande et de visualisation d'images d'EOS Utility peuvent être utilisées sans fil
Videos lassen sich über einen Computer mit der EOS Utility Software steuern.
Les vidéos peuvent être réalisées à l'aide d'un ordinateur équipé d'EOS Utility.
In größeren Einrichtungen mit einer Vielzahl von Konvertern können Sie diese per Ethernet von einem Mac- oder Windowscomputer mithilfe der inkludierten Converter Utility Software verwalten.
Si vous travaillez dans un grand studio et que vous utilisez de nombreux convertisseurs, vous pouvez les contrôler via Ethernet à l'aide de l'utilitaire inclus compatible avec Mac ou Windows.
Die Utility Software auf Ihrem Rechner installieren.
Sie können mit dieser Batch-Find &Replace Utility Software jedes Wort mit verschiedenen Formaten hervorheben.
Vous pouvez surligner chaque mot avec un formatage différent grâce à ce logiciel utilitaire de recherche et remplacement par lot.
Die mitgelieferte SmartView Utility Software funktioniert sowohl mit Macs als auch PCs. Sie erlaubt die Verwaltung von Einstellungen und die Farbkalibrierung zwischen Monitoren.
L'utilitaire SmartView inclus fonctionne sur les ordinateurs Mac et PC et peut être utilisé pour configurer les paramètres et calibrer les couleurs entre les moniteurs.
Eine neue Eldes Utility Software ist eine schnelle und einfache Art, das Sicherheitssystem zu konfigurieren und installieren.
Le nouveau logiciel utilitaire de la société Eldes est un moyen rapide et facile pour configurer et installer le système de sécurité.
Mit der im Lieferumfang befindlichen EOS Utility Software lässt sich die Kamera zum Übertragen von Aufnahmen und zur Fernbedienung überall mit einem PC oder MAC verbinden.
Connectez-vous à votre appareil photo où que vous soyez, depuis un PC ou un Mac, et profitez des fonctions simples de transfert des images et du fonctionnement à distance via le logiciel EOS Utility fourni.
Alternativ lässt sich auch die EOS Utility Software auf einem Mac oder PC für fernbediente Aufnahmen einsetzen.
Vous pouvez aussi utiliser le logiciel EOS Utility sur votre Mac ou votre PC pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos à distance.
Die Map Utility Software ist nicht nur in der Lage, die aufgezeichneten GPS-Daten auf einer Karte darzustellen - sie kann auch die NMEA-0813 Daten auf KMZ konvertieren, so dass diese auch mit anderen Kartenanwendungen genutzt werden können.
En plus de vous permettre de visualiser le tracé enregistré dans Map Utility et d'ajouter des données aux images capturées, le logiciel convertira également le format NMEA-0813 en format KMZ pour que vous puissiez utiliser vos données enregistrées avec d'autres logiciels.
Mit unserer erweiterten Utility Software können die Messergebnisse jetzt direkt als CSV-Datei und als MS-Excel Report auf Ihren PC übertragen werden.
Avec notre logiciel Utility étendu, les résultats de mesure peuvent être transférés désormais directement sous forme de fichier CSV et de rapport MS-Excel sur votre PC.
Schließen Sie Ihren SmartView einfach per Ethernet an, und verwenden Sie die inkludierte SmartView Utility Software für Mac und Windows, um alle Ihre Monitore abzugleichen.
Connectez simplement le SmartView à votre réseau Ethernet et utilisez le logiciel compatible avec Mac et Windows pour régler tous les moniteurs.
Inklusive MPX File Conversion Utility Software (Download) für schnelle Umwandlung und Laden von audio-Dateien von Ihrem computer Spezifikationen
Inclut le logiciel utilitaire de Conversion de fichier MPX (Télécharger) pour la conversion rapide et chargement des fichiers audio de votre ordinateur Spécifications
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
