Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilitairenm
View images
Vertaling van "utilitaire" in Duits
Ce petit utilitaire s'exécute en arrière-plan et met à jour tous les pilotes matériels.
Dieses kleine Dienstprogramm läuft im Hintergrund und aktualisiert alle Hardware-Treiber.
Il a trouvé un programme utilitaire qui récupère facilement les photos supprimées.
Er hat ein Dienstprogramm gefunden, das gelöschte Fotos problemlos wiederherstellen kann.
Trouver le bon programme utilitaire peut économiser beaucoup de temps et d'efforts.
Das richtige Dienstprogramm zu finden, kann viel Zeit und Mühe sparen.
Sélectionnez un utilitaire dans la liste pour la récupération de l'appareil.
Wählen Sie ein Dienstprogramm aus der Liste für das Gerät Erholung.
Un programme utilitaire peut optimiser les performances de votre système en un seul clic.
Ein Dienstprogramm kann die Systemleistung mit nur einem Klick optimieren.
Le photographe voyage toujours avec un van utilitaire aménagé comme studio mobile.
Der Fotograf reist immer mit einem zum mobilen Studio ausgebauten Nutzvan.
Cet utilitaire d'occasion est encore en bon état malgré son kilométrage élevé.
Dieser gebrauchte Transporter ist trotz der vielen Kilometer noch in gutem Zustand.
Cette vision utilitaire de la solidarité vide complètement le mot de son sens profond.
Diese eigennützige Vorstellung von Solidarität entleert das Wort völlig seines tieferen Sinns.
Le garagiste répare l'utilitaire qui est tombé en panne pendant la tournée de livraison.
Der Mechaniker repariert den Lieferwagen, der während der Liefertour liegen geblieben ist.
Ils ont garé l'utilitaire devant l'immeuble pour décharger les cartons de déménagement.
Sie haben den Lieferwagen vor dem Gebäude abgestellt, um die Umzugskartons auszuladen.
Son rapport utilitaire aux gens transforme chaque échange en simple transaction calculée.
Sein eigennütziger Umgang mit Menschen macht aus jeder Begegnung eine bloß kalkulierte Transaktion.
Cette camionnette utilitaire sert chaque matin à livrer du pain dans les villages voisins.
Dieser Lieferwagen wird jeden Morgen genutzt, um Brot in die Nachbardörfer auszuliefern.
Le garagiste a installé une nouvelle attache-remorque sur mon utilitaire hier matin.
Der Mechaniker hat gestern Morgen an meinem Transporter eine neue Anhängerkupplung montiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of utilitaire
Nutzfahrzeug
Lieferwagen
Uitdrukkingen met utilitaire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
camion utilitaire n.
Lieferwagen · Transporter
"L'entreprise a acheté un camion utilitaire pour livrer ses produits."
véhicule utilitaire n.
Nutzfahrzeug · Transportfahrzeug
"L'entreprise a acheté un véhicule utilitaire pour livrer ses produits."
véhicule utilitaire d'entreprise n.
Firmenfahrzeug
"L'entreprise a acheté trois véhicules utilitaires d'entreprise pour ses livraisons."
véhicule utilitaire sportif n.
Geländewagen · SUV
"Il a acheté un véhicule utilitaire sportif pour ses vacances à la montagne."
couteau utilitaire n.
Universalmesser · Cuttermesser
"J'utilise un couteau utilitaire pour découper les cartons de déménagement."
fonction utilitaire n.
Hilfsfunktion · Utility-Funktion
"Cette fonction utilitaire permet de trier automatiquement les données."
logiciel utilitaire n.
Dienstprogramm · Hilfsprogramm
"Il a installé un logiciel utilitaire pour nettoyer son disque dur."
programme utilitaire n.
Dienstprogramm · Hilfsprogramm
"J'utilise un programme utilitaire pour nettoyer mon disque dur."
véhicule utilitaire léger n.
leichter Nutzfahrzeug
"L'entreprise a acheté trois véhicules utilitaires légers pour ses livraisons."
véhicule utilitaire sport n.
SUV · Geländewagen
"Il conduit un véhicule utilitaire sport pour aller au travail."
vélo utilitaire n.
Lastenrad · Nutzfahrrad
"Il utilise son vélo utilitaire pour aller au marché chaque samedi."
voiture utilitaire n.
Nutzfahrzeug · Transporter
"L'artisan charge ses outils dans sa voiture utilitaire."
utilitaire de disque n.
Festplatten-Dienstprogramm
"J'utilise un utilitaire de disque pour vérifier les erreurs sur mon ordinateur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilitaire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5579. Exact: 5579. Verstreken tijd: 44 ms.
