Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VHD
Vertaling van "VHD" in Frans
Trat der VHD den Anstoß für einen internationalen Wettkampf der offizialisierten historischen Wahrheiten?
La VHD a-t-elle engendré une compétition internationale des vérités historiques officialisées ?
Mit dem digitalen Stethoskop können Sie potenzielle Herzklappenerkrankungen (VHD) erkennen, die asymptomatisch sein und zu Herzversagen führen können.
Le stéthoscope numérique vous permet de détecter potentiellement une cardiopathie valvulaire (VHD), qui peut être asymptomatique et entraîner une insuffisance cardiaque.
Der Start-Manager kann zum Starten der WIM-Datei über die VHD konfiguriert werden.
Le gestionnaire de démarrage peut être configuré pour démarrer le fichier.wim à partir du disque dur virtuel.
Wenn eine VHD bereits konvertiert wurde, können Sie immer noch einen Auszug im lokalen Datenträger kreieren.
Si un disque dur virtuel est déjà converti, vous pouvez toujours en créer un dans des volumes locaux.
Sie können die Eigenschaften der VHD nicht ändern, wenn der Store als schreibgeschützt markiert wurde.
Vous ne pouvez pas modifier les propriétés du VHDX une fois le magasin en lecture seule.
Wählen Sie im Textfeld VHD Format als Format entweder Fixed oder Dynamic (2040 GB für VHD, die SCSI emuliert; 127 GB für VHD, die IDE emuliert).
Alle verlorenen oder gelöschten Dateien werden nach und nach auf Ihrem Bildschirm angezeigt, während die Software die VHD scannt.
Tous les fichiers, qu'ils soient perdus ou supprimés, apparaîtront progressivement sur votre écran pendant que le logiciel analyse le disque dur virtuel.
Unabhängig vom Ursprung der VHD können Sie alle Änderungen, die beim Ausführen eines virtuellen Computers vorgenommen wurden, dauerhaft speichern.
Quelle que soit la provenance du disque dur virtuel, vous pouvez y stocker toutes vos modifications de façon permanente pendant que la machine virtuelle est en cours d'exécution.
Abbildung 2 zeigt, wie ein virtueller Computer (VM) ausgeführt wird und wie ein solcher anhand einer VHD erstellt wird.
La figure 2 présente le fonctionnement d'une machine virtuelle ainsi que la création d'une machine virtuelle depuis un disque dur virtuel.
Fatalerweise könnten sich alle Historikerverbände der Welt bei solchen Setzungen auf das Vorbild des VHD berufen.
Malheureusement, les associations d'historiens du monde entier pourraient se référer au modèle de la VHD pour de pareilles déclarations.
Wenn Sie ein Image in einer anderen Region auswählen, als der, in der der Katalog von MCS bereitgestellt wird, wird das Image in eine VHD in einem herkömmlichen Speicherkonto der Region kopiert und dann in einen verwalteten Datenträger zurückkonvertiert.
Si vous sélectionnez une image dans une région autre que celle où MCS provisionnera le catalogue, l'image est copiée sur un disque dur virtuel dans un compte de stockage conventionnel dans la région du catalogue, puis reconvertie en disque géré.
Um eine Offline-VHD als Zielserver auszuwählen, müssen Sie zuerst den Server auswählen, auf dem die VHD eingebunden werden soll. Wählen Sie anschließend die VHD-Datei aus.
Pour sélectionner un disque dur virtuel hors connexion en guise de serveur de destination, choisissez d'abord le serveur sur lequel monter le disque dur virtuel, puis sélectionnez le fichier VHD.
Die VHD ist nicht im Store vorhanden, aber die importierte Versionsnummer in der dazugehörigen Manifestdatei ist größer als die vorhandene VHD-Versionsnummer.
Le VHD existe dans le magasin mais le numéro de la version importée dans le fichier manifeste associé est supérieur au numéro de version du VHD existant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor VHD in het Duits
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 31 ms.
