Der Koch musste das spezielle Gericht schnell für den VIP-Gast zubereiten.
Le chef a dû préparer rapidement le plat spécial pour l'invité VIP.
Reservieren Sie online über unsere Website und benutzen Sie diesen Gutscheincode, VIP-Gast.
Faites votre réservation en ligne sur notre site et en utilisant ce code promotionnel, invité VIP.
Unser VIP-Gast ist eingetroffen.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, Herr Präsident, zuerst möchte ich den Vorsitzenden der Partei für eine demokratische Gesellschaft (DTP), Herrn Ahmet Türk, begrüßen, der als VIP-Gast an dieser Debatte teilnimmt.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur le Président, avant toute chose, je souhaite saluer le président du DTP, M. Ahmet Türk, invité d'honneur dans cette Assemblée pour suivre le débat.
durch den Erhalt eines Tickets als VIP-Gast oder Qualifikant; oder
Recevant un siège en tant qu'invité VIP ou qualifié ; ou
Er mag unser VIP-Gast sein, aber du bist unsere VVIP-Angestellte.
C'est peut-être un invité VIP, mais vous êtes notre employée VVIP.
Im Hotel Marcus in Igea Marina ist der wichtigste Gast, auf dem Platz in Bellaria, der VIP-Gast auf der Bühne, Fedez
À l'Hôtel Marcus d'Igea Marina, l'invité le plus important est vous, sur la place de Bellaria l'invité VIP sur scène sera Fedez
Der Leibwächter wurde gebeten, den VIP-Gast nach versteckten Gegenständen zu filzen.
Le garde du corps a été chargé de fouiller l'invité VIP pour tout objet dissimulé.
Wir haben ein Sabbatessen mit einem großen VIP-Gast.
Nous fêtons le shabbat avec une très grande célébrité.
Sie ist unser VIP-Gast heute Abend.
In Marokko sind Sie stets VIP-Gast.
Der ausländische Jäger ist ein VIP-Gast in Bulgarien.
Ich bin VIP-Gast von Mr. Brandon Thomas.
C'est Brandon Thomas qui m'a invité.