Die Mitgliedschaft beginnt, wenn nach Abschluss der Registrierung ein VIP-Konto eröffnet wird.
L'adhésion commence dès qu'un compte VIP est ouvert à la fin du processus d'inscription.
Das VIP-Konto bietet noch bessere Möglichkeiten.
Le compte VIP offre des options encore meilleures.
VIP-Konto ist für die professionellen Händler.
Compte VIP est pour les traders professionnels.
Die Daten im VIP-Konto werden nach einer Inaktivität von drei Jahren gelöscht.
Les données du compte VIP seront supprimées après 3 ans d'inactivité.
Dies sind nicht die einzigen Vorteile, die Sie durch ein Upgrade auf ein VIP-Konto erhalten.
Ce ne sont pas les seuls avantages que vous obtenez en passant à un compte VIP.
Beachten Sie bitte, dass Ihre Punkte gelöscht werden, wenn Sie Ihr VIP-Konto schließen oder kündigen.
Veuillez noter que lorsque vous résiliez ou annulez votre compte VIP, vos points seront supprimés.
Bitte verwenden Sie eine gültige E-Mail-Adresse, damit wir Ihnen ein VIP-Konto zur Verfügung stellen können.
Veuillez utiliser un email valide afin que nous puissions vous offrir un compte VIP.
Eine Sache, die Sie mit dem VIP-Konto genießen, ist eine unbegrenzte Anzahl von Stunden archivierter Werbevideos.
Une chose que vous appréciez avec le compte VIP est un nombre illimité d'heures de vidéos promotionnelles archivées.
Die Berechnungsgrundlage für das Programm bilden Punkte, die dem VIP-Konto des Mitglieds gutgeschrieben werden.
La base du calcul pour le programme est le nombre de points qui sont crédités sur le compte VIP du membre.
Alle Punkte verfallen, wenn 18 Monate lang keine Aktivität im VIP-Konto festgestellt wurde.
Tous les points expireront après 18 mois d'inactivité du compte VIP.
Ein Mitglied darf nur einen einzigen Mitgliedschaftsantrag übermitteln und jedes Mitglied darf nur ein einziges VIP-Konto mit dem offiziellen Namen des Mitglieds besitzen.
Un membre peut soumettre une seule demande d'adhésion et le membre peut avoir un seul compte VIP au nom légal du membre.
Das VIP-Konto ist ein Konto, auf dem Punkte, die ein Mitglied im Rahmen des Programms verdient, gesammelt werden. Es kann für Käufe sowie für die Zwecke, die ausdrücklich in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegeben sind, genutzt werden.
Le compte VIP est un compte où les points gagnés par un membre dans le cadre du programme sont accumulés et peuvent être utilisés pour des achats et aux fins expressément indiquées dans les conditions générales.
Sie können auch zwischen 2 Accounttypen wählen;ein reguläres Konto und ein VIP-Konto.
Vous pouvez également choisir entre 2 types de compte : un compte régulier et un compte VIP.
