Les points seront ajoutés au compte VIP lors du paiement.
Diese Punkte werden im Moment der Bezahlung dem VIP-Konto gutgeschrieben.
L'adhésion commence dès qu'un compte VIP est ouvert à la fin du processus d'inscription.
Die Mitgliedschaft beginnt, wenn nach Abschluss der Registrierung ein VIP-Konto eröffnet wird.
Un gestionnaire de compte VIP dédié et professionnel.
Ein engagiertes und professionelles VIP Account Manager.
Partagez cette offre spéciale pour gagner un compte VIP !
Teilen Sie dieses spezielle Angebot, um den VIP Account zu gewinnen!
Si vous ne souhaitez pas accepter les modifications du programme, vous pouvez résilier votre adhésion en supprimant votre compte VIP.
Wenn Sie die Änderungen am Programm nicht akzeptieren können, steht es Ihnen frei, Ihre Mitgliedschaft durch Löschen Ihres VIP-Kontos zu beenden.
Le Groupe LEGO vous enverra un message de rappel via l'adresse email associée à votre compte VIP 3 mois avant l'expiration des points.
Die LEGO Gruppe sendet Ihnen drei Monate vor dem Verfall von Punkten eine Erinnerung per E-Mail an die E-Mail-Adresse Ihres VIP-Kontos.
Le compte VIP offre des options encore meilleures.
Das VIP-Konto bietet noch bessere Möglichkeiten.
Les données du compte VIP seront supprimées après 3 ans d'inactivité.
Die Daten im VIP-Konto werden nach einer Inaktivität von drei Jahren gelöscht.
Ce ne sont pas les seuls avantages que vous obtenez en passant à un compte VIP.
Dies sind nicht die einzigen Vorteile, die Sie durch ein Upgrade auf ein VIP-Konto erhalten.
Veuillez noter que lorsque vous résiliez ou annulez votre compte VIP, vos points seront supprimés.
Beachten Sie bitte, dass Ihre Punkte gelöscht werden, wenn Sie Ihr VIP-Konto schließen oder kündigen.
Veuillez utiliser un email valide afin que nous puissions vous offrir un compte VIP.
Bitte verwenden Sie eine gültige E-Mail-Adresse, damit wir Ihnen ein VIP-Konto zur Verfügung stellen können.
Une chose que vous appréciez avec le compte VIP est un nombre illimité d'heures de vidéos promotionnelles archivées.
Eine Sache, die Sie mit dem VIP-Konto genießen, ist eine unbegrenzte Anzahl von Stunden archivierter Werbevideos.
La base du calcul pour le programme est le nombre de points qui sont crédités sur le compte VIP du membre.
Die Berechnungsgrundlage für das Programm bilden Punkte, die dem VIP-Konto des Mitglieds gutgeschrieben werden.
