Wenn Sie die Änderungen am Programm nicht akzeptieren können, steht es Ihnen frei, Ihre Mitgliedschaft durch Löschen Ihres VIP-Kontos zu beenden.
Si vous ne souhaitez pas accepter les modifications du programme, vous pouvez résilier votre adhésion en supprimant votre compte VIP.
Die LEGO Gruppe sendet Ihnen drei Monate vor dem Verfall von Punkten eine Erinnerung per E-Mail an die E-Mail-Adresse Ihres VIP-Kontos.
Le Groupe LEGO vous enverra un message de rappel via l'adresse email associée à votre compte VIP 3 mois avant l'expiration des points.
Um den neuen Spielern den Spielbeginn zu erleichtern, können einige Elemente des VIP-Kontos genutzt werden.
Néanmoins, pour que les tâches des nouveaux joueurs soient plus faciles, ils peuvent profiter de plusieurs éléments du compte VIP.
Stellen wir jedoch ein Muster fest, kann dies zur Löschung Ihres VIP-Kontos und Ihrer Punkte führen.
De tels achats, réalisés occasionnellement, sont permis, mais leur répétition pourra entraîner la clôture du compte VIP du membre et la suppression de ses points.
Die Kundenservice-Mitarbeiter werden Ihnen Sicherheitsfragen zu Ihrem VIP-Konto stellen, um Sie als Inhaber des VIP-Kontos zu identifizieren.
Si vous contactez le service clientèle, vous devrez répondre à des questions de sécurité relatives à votre compte VIP pour garantir qu'il s'agit bien de votre compte VIP.
