Vertaling van "VWP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Teilnahme am VWP für alle Bürger der Mitgliedstaaten möglichst rasch unter denselben Bedingungen dieselben Rechte in Bezug auf den Status ihrer Pässe begründen sollte,
la participation au programme d'exemption de visa devrait dès que possible garantir à tous les citoyens des États membres, dans les mêmes conditions, des droits identiques pour ce qui est du statut de leurs passeports
Nicht alle Länder nehmen am VWP teil.
Tous les pays ne participent pas à ce programme d'exemption de visa.
VWP ist eine unabhängige, innovative und effiziente Promotionsunternehmung, die sich an den Bedürfnissen und Erwartungen der Kunden und Partner ausrichtet.
VWP est une entreprise de promotion indépendante, innovante et efficace, orientée vers les besoins et les attentes des partenaires et clients.
Nur Bürger der Mitgliedsländer des Visa- Waiver-Programm (VWP) von diesem Privileg profitieren.
Seuls les citoyens des pays membre du programme d'exemption de visa (VWP) peuvent bénéficier de ce privilège.
VWP behält sich das Recht vor, diese Bedingungen, den Wettbewerb oder dessen Ergebnis in Fällen höherer Gewalt ohne Vorankündigung zu ändern, zu verlängern, zu unterbrechen oder zu annullieren.
VWP se réserve le droit de modifier, prolonger, suspendre ou annuler le présent règlement, le concours ou son résultat, sans préavis en cas de force majeure.
Folgende Personen dürfen gemäß dieser Veränderungen nicht mehr mit dem Visa Waiver Program (VWP) in die Vereinigten Staaten einreisen oder in den USA reisen und müssen stattdessen ein Visum beantragen
Dans le cadre de ces nouvelles mesures, les voyageurs suivants ne pourront plus bénéficier du programme VWP pour séjourner ou entrer aux devront faire une demande de visa.
VWP kann weder für Datenverluste bei der Datenübermittlung noch für andere technische Mängel haftbar gemacht werden.
VWP n'est pas responsable des pertes de données, en particulier lors de leur transmission, ni d'autres défauts techniques.
Die meisten EU-Urlauber haben Anspruch auf das VWP, aber bitte beachten Sie den nachfolgenden wichtigen Hinweis.
La plupart des vacanciers britanniques/européens sont éligibles pour le VWP, mais veuillez noter la remarque importante ci-dessous.
VWP stellt auf wallis.ch eine Suchplattform zur Verfügung, die die touristischen Angebote und Unterkünfte von Walliser Destinationen und weiteren Anbietern zusammenfasst und für Online-Buchungen zugänglich macht.
Sur valais.ch, VWP met à disposition une plateforme de recherche regroupant les offres touristiques et hébergements de destinations valaisannes, ainsi que d'autres prestataires, et permettant de les réserver en ligne.
Es gibt eine Anzahl von Situationen in denen Sie nicht unter dem VWP einreisen können, aber nach Erhalt eines regulären Visums.
Il existe un nombre de situations pour lesquelles vous ne puissiez pas visiter les US sous VWP, mais oui avec le visa approprié.
Wenn Sie aus einem Mitgliedsland des Programms für visumfreies Reisen (Visa Waiver Program) stammen, Ihr Reisepass diesen Kriterien jedoch nicht entspricht, wird Ihnen empfohlen, von der entsprechenden Behörde, die Reisepässe in Ihrem Heimatland ausstellt, einen mit dem VWP konformen Reisepass anzufordern.
Si vous êtes un voyageur d'un pays VWP et votre passeport ne répond pas à ces exigences, nous vous conseillons d'obtenir un nouveau passeport qui est valide selon les regles du VWP.
Reisende, die sich weniger als 90 Tage in den USA aufhalten, müssen im Rahmen des Visa Waiver Program (VWP) über das Electronic System for Travel Authorization (ESTA) des Department of Homeland Security eine elektronische Einreisegenehmigung beantragen.
Le département de la sécurité intérieure exige des voyageurs concernés qu'ils utilisent le système électronique d'autorisation de voyage (ESTA), dans le cadre du programme d'exemption de visa (VWP), pour tous leurs séjours inférieurs à 90 jours.
Das Programm für visumfreies Reisen (VWP) ermöglicht es Staatsbürgern bestimmter Länder, ohne Besitz eines Visums bis zu 90 Tage lang zu touristischen oder geschäftlichen Zwecken in die USA einzureisen.
Le programme d'exemption de visa (VWP) autorise les citoyens de certains pays à voyager aux USA pour tourisme ou affaires pour 90 jours ou moins sans la nécessité d'avoir un visa.
