We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code de validation
Nachdem Sie sich registriert haben, senden wir Ihnen den Validierungscode.
Wir senden eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse mit einem eindeutigen Validierungscode.
Nous enverrons un courrier électronique à l'adresse choisie, contenant un code de validation unique.
Zur Bestätigung der Reservierung kann ein Validierungscode (zwischen vier und fünf Ziffern) erforderlich sein.
Un code de validation (entre quatre et cinq chiffres) peut vous être demandé pour confirmer la réservation.
Der Validierungscode ist ein 3-stelliger Code neben der Seriennummer.
Le code de validation est un code à 3 chiffres situé à côté du numéro de série
4., Scan oder Foto ihres Personalausweises mit dem Validierungscode (nicht aus dem Anruf, eine neue special!)
4ème scan ou une photo de leur carte d'identité personnelle avec le code de validation (pas de l'appel téléphonique, une nouvelle spéciale!)
Geben Sie die Seriennummer und den Validierungscode über den folgenden Link in unser Online-Authentifizierungstool ein.
Saisissez le numéro de série et le code de validation dans notre outil d'authentification en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous
Mit der Eingabe Ihrer Validierungscode, unterschreiben Sie direkt mit Ihren Namen die SEPA-Mandat.
En saisissant votre code de validation, vous apposez votre signature sur le mandat SEPA.
Die Identit-e Plattform überprüft dann Ihre Daten und schickt Ihnen nach Genehmigung den Validierungscode und die Installationshinweise für die Aktivierung von QuarkXPress 2017 per E-Mail zu.
La plateforme vérifiera la validité des informations transmises et, après leur acceptation, vous enverra le code de validation et les consignes d'installation pour activer QuarkXPress 2017.
Sie erhalten einen Validierungscode, den Sie bei der Anmeldung zur Prüfung über das EEP-Webportal verwenden müssen ().
Vous recevrez un code de validation que vous devrez saisir lorsque vous vous inscrirez à l'examen via le portail Internet de l'EEQ ().
Es ist sehr wichtig, Ihre QuarkXPress Lizenz nicht nur für die Unterstützungsleistungen zu erhalten und registrieren zu lassen, sondern auch den Validierungscode abrufen und weiter die Lizenz von QuarkXPress zu Aktivieren.
Il est très important de faire enregistrer votre licence de QuarkXPress non seulement pour obtenir les avantages d'assistance mais aussi pour obtenir le code de validation et puis activer QuarkXPress.
Nach diesem Datum besitzt ein Käufer kein Anrecht mehr auf den Validierungscode des Competitive Upgrade.
Après cette date, ils ne seront plus éligibles à recevoir le code de validation de la mise à niveau concurrente.
Auf diese Weise können Sie Einladungen von Ihren Events versenden mit einem Validierungscode, wie eine normale Eintrittskarte, und mit den gleichen Möglichkeiten.
De cette façon vous pouvez envoyer des invitations de vos événements avec une validation, comme un code d'entrée normal et avec les mêmes options.
Wenn Ihre Karte gesichert ist, werden Sie auch aufgefordert, den Validierungscode einzugeben, den Ihnen die TARGOBANK an die angegebene Telefonnummer sendet und der ausschließlich für die Validierung von Online-Transaktionen und -Käufen verwendet wird.
Si votre carte est sécurisée, il vous sera également demandé de saisir le code de validation que TARGOBANK vous enverra sur le numéro de téléphone communiqué et utilisé exclusivement pour la validation des opérations et des achats en ligne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
