We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable d'un
variables d'un
variable de
War die gelöschte Variable an ein Objekt gebunden, wird das Objekt statisch (es sei denn, das Objekt ist noch an eine Variable eines anderen Typs gebunden).
Si vous supprimez une variable liée à un objet, cet objet devient statique (sauf s'il est également lié à une variable d'un autre type).
Ein beliebiger Zeichenfolgeausdruck oder eine Variable eines anderen Typs.
Text : toute expression au format chaîne de caractères ou variable d'un autre type.
Auf diese Weise kann die zweite, dritte und vierte Variable eines multivariablen Feldgerätes kontinuierlich ausgewertet werden.
Cela vous permet de suivre en permanence les deuxième, troisième et quatrième variables d'un transmetteur à variables multiples.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem ein anfänglicher Ort jedes Oberflächenelements, das das Objekt darstellt, durch dreidimensionale Koordinaten in einem Weltraum- Koordinatensystem beschrieben wird und eine Orientierung von Oberflächenzellen durch vier variable eines Quaternions beschrieben wird.
Procédé selon la revendication 2, selon lequel un emplacement initial de chaque élément de surface représentant l'objet est décrit par des coordonnées tridimensionnelles dans un système de coordonnées spatiales universel et une orientation des cellules de surface est décrite par quatre variables d'un quaternion.
Um zu prüfen ob die Variable eines bestimmten Typs Null ist, kannst du die generische Funktion "IsNull" verwenden.
Pour tester si une variable d'un certain type est vide, vous pouvez utiliser la fonction générique IsNull.
Beschreibung Die Funktion OBJECT Get pointer gibt einen Zeiger auf die Variable eines Formularobjekts zurück.
Description La commande OBJECT Get pointer retourne un pointeur vers la variable d'un objet de formulaire.
Legt die Länge eines Strings oder einer Variable eines dynamischen Arrays fest.
Définit la longueur d'une variable chaîne ou tableau dynamique.
Kurz gesagt, Muskelschmerzen können somit die wichtigste Variable eines Trainings sein.
En bref, la douleur musculaire peut donc être la variable la plus importante d'un entraînement.
Das linke ist die Variable eines konstanten Exponenten.
L'intégrale est une variable d'une constante exponentielle,
Ein üblicher Grund für die Benutzung dieser Methode ist, wenn Sie die Variable eines Struktur-Typs an eine Prozedur übergeben wollen.
La raison la plus fréquente d'utiliser ce système est le transfert d'une variable de type structure à une procédure.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Pixelwerte die Helligkeit eines schwarz-weißen digitalen Bildes oder eine oder mehrere Variable eines Farbbildes umfassen.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les valeurs de pixels comprennent la luminosité d'une image numérique en noir et blanc ou une ou plusieurs des variables d'une image en couleurs.
Bei deaktivierter Option (entspricht {$V-}) kann eine Variable eines kurzen String-Typs selbst dann als Parameter verwendet werden, wenn die deklarierte Maximallänge nicht mit der des formalen Parameters übereinstimmt.
Quand elle est désactivée (équivalent à {$V-}) n'importe quelle variable de type chaîne courte est autorisée en tant que paramètre effectif, même si sa longueur maximale déclarée diffère de celle du paramètre formel.
den wirtschaftlichen und sozialen Aspekt, denn die OZG ist die grundlegende Variable eines Wirtschaftswachstums, das Hand in Hand geht mit einer humanen Entwicklung der Gesellschaft vor Ort
économiques et sociaux, dans la mesure où la SCO est la variable fondamentale de la croissance économique, laquelle doit aller de pair avec le développement humain des sociétés locales
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.