Die Lösung der Gleichung erfordert sorgfältige Beachtung jeder beteiligten Variablen.
Résoudre l'équation nécessite une attention minutieuse à chaque variable impliquée.
Jedes Element des Spaltenvektors entspricht einer anderen Variablen in der Gleichung.
Chaque élément du vecteur colonne correspond à une variable différente dans l'équation.
In dem Diagramm repräsentiert die Ordinate die Werte der abhängigen Variablen.
Dans le graphique, l'axe des ordonnées représente les valeurs de la variable dépendante.
Allerdings ist es trotzdem möglich, Variablen zwischen den beiden zu übergeben.
Cependant, il est possible de faire passer des variables entre les deux.
Variablen müssen im Bereich einzigartig sein, in dem es erklärt wird.
Les variables doivent être uniques dans la portée dans laquelle on lui déclare.
Pascal verlangt, dass alle Variablen deklariert werden bevor sie verwendet werden können.
Pascal exige que toutes les variables soient déclarées avant d'être utilisées.
Er bemerkte, dass die indizierten Buchstaben zwischen ähnlichen Variablen unterschieden.
Il a remarqué que les lettres en indice distinguaient les variables similaires.
Bei so vielen Variablen war ich außerstande, das Endergebnis vorherzusagen.
Avec tant de variables, je ne pouvais pas prédire le résultat final.
Dies reicht nicht aus, um festzustellen, dass die Variablen unabhängig sind.
Ce n'est pas suffisant pour conclure à l'indépendance des variables.
Bevor wir fortfahren, lasst uns die Variablen in unsere Diskussion einbeziehen.
Avant de continuer, laissez-moi intégrer les variables dans notre discussion.
Die indizierten Variablen halfen, das Problem genau und effizient zu lösen.
Les variables en indice ont aidé à résoudre le problème avec précision et efficacité.
Für ein erfolgreiches Experiment sind zählbare Variablen entscheidend zu überwachen.
Pour une expérience réussie, il est crucial de surveiller les variables mesurables.
Nicht berechenbare Variablen machten das Experiment unmöglich, um es genau abzuschließen.
Des variables incalculables ont rendu l'expérience impossible à compléter avec précision.
