Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Variablenfeld
Vertaling van "Variablenfeld" in Frans
rubrique de type Global
champ de la variable
Ein Feld mit globaler Speicherung (ein Variablenfeld) enthält genau einen Wert, den alle Datensätze in der Datei gemeinsam haben.
Une rubrique qui utilise un stockage global (une rubrique de type Global) contient une valeur qui est utilisée pour tous les enregistrements du fichier.
Beispielsweise ist ein Abgleichsfeld nicht vorhanden oder ein nicht indiziertes Feld (zum Beispiel ein ungespeichertes berechnetes Feld oder ein Variablenfeld) oder die Tabelle, die der Anzeige am nächsten ist, fehlt oder ist nicht verfügbar.
Par exemple, une rubrique source est manquante ou n'est pas une rubrique indexée (comme une rubrique calculée non mémorisée ou une rubrique de type Global) ou la table la plus proche de l'indicateur est manquante ou non disponible.
Ein boolesches Variablenfeld ergibt standardmäßig false.
Un champ de variable booléenne est défini par défaut sur false.
Sie können eine Abfrage in einem Variablenfeld speichern, um sicherzustellen, das die Abfrage unabhängig vom aktuellen Datensatz ausgeführt wird.
Vous pouvez stocker une requête dans une rubrique de type Global pour garantir que la même requête sera exécutée quel que soit l'enregistrement actif.
eine Excel-Datei mit einer Spalte für jedes Variablenfeld und einer Zeile für jede andere Grafik
un fichier Excel avec une colonne pour chaque champ variable et une ligne pour chacun des graphismes différents
Falls gewünscht, können Sie das Feld in der exportierten Datei in ein Variablenfeld ändern.
Si vous le souhaitez, vous pouvez ensuite réappliquer le type Global à une rubrique dans le fichier exporté.
Um den Inhalt der Variablen "Gewinn" zu bearbeiten, doppelklicken Sie auf das Variablenfeld.
Pour éditer le contenu de la variable "Profit", double-cliquez sur le champ de la variable.
Wenn Sie Daten in ein Variablenfeld importieren, legt der letzte in das Feld importierte Wert aus der Quelldatei den Wert des Variablenfelds fest.
Lorsque vous importez des données dans une rubrique de type Global, le dernier élément importé dans la rubrique à partir du fichier source détermine la valeur de la rubrique de type Global.
Stattdessen wird jedes exportierte Variablenfeld zu einem Nicht-Variablenfeld, das den Variablenfeldwert in jedem exportierten Datensatz wiederholt.
Chaque rubrique de type Global exportée devient une rubrique autre que Global répétant la valeur de rubrique de type Global dans chaque enregistrement exporté.
Wenn Sie kein Variablenfeld definieren, inkrementiert FileMaker Pro eventuell bei jedem Schließen des Programms einen anderen Datensatz.
Si vous ne définissez pas de rubrique numérique Global, FileMaker Pro risque d'incrémenter un enregistrement différent à chaque fermeture de l'application.
Sie können den Wert einer Variable ändern, indem Sie vor das Variablenfeld klicken und dann Bearbeiten - Feldbefehl wählen.
Pour modifier la valeur d'une variable, cliquez devant le champ de la variable, puis choisissez Édition - Champs. Afficher la variable
Sie können mehr als einen Wert in einem Text-, Zahlen-, Datums-, Zeit-, Container-, Formel- oder Variablenfeld speichern, indem Sie das Feld als Wiederholfeld definieren.
Vous pouvez stocker plusieurs valeurs dans une rubrique Texte, Nombre, Date, Heure, Conteneur, Calcul ou Global en rendant cette rubrique multivaluée.
Um das Script ausführen zu können, definieren Sie ein Variablenfeld mit dem Namen „Zählen" in einer der Tabellen in Ihrer Datenbank.
Pour que le script fonctionne, vous devez définir une rubrique de type Global appelée rubrique Nombre dans l'une des tables de votre base de données.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Variablenfeld in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 12 ms.
