Nun, alle gleich, oder eine Variante mit einer Sauna.
Eine Variante mit elektrischer Beheizung von Beton kann ebenfalls verwendet werden.
Une variante avec chauffage électrique du béton peut également être utilisée.
Auf der Karte stehen eine traditionelle spanische Tortilla und eine Variante mit gegrilltem Gemüse.
La carte propose une tortilla espagnole traditionnelle et une version avec des légumes grillés.
Ich mag lieber glattes Kompott; die Variante mit Stückchen ist mir ein bisschen unangenehm.
Je préfère la compote lisse; la version avec des morceaux me gêne un peu.
Eine neue Variante mit rohrförmigem Gehäuse lässt sich in Bohrlöchern versenken.
Une nouvelle variante à boîtier tubulaire s'enfonce dans les trous de forage.
Die Wahl der Variante mit vier Türen war eine kluge Entscheidung für ihren Lebensstil.
Opter pour la variante à quatre portes était un choix judicieux pour leur mode de vie.
Sie mag lieber ein Madras-Curry mit Gemüse als die Variante mit Lamm.
Elle préfère un curry madras aux légumes plutôt que la version avec de l'agneau.
Dieses Decor ist auch in der Variante mit Glimmereffekt erhältlich.
Ce décor est également disponible dans la version avec l'effet lueur.
Wir konzentrieren uns hier auf die Variante mit dem schmalen Griff.
Nous nous concentrons ici sur la variante à poignée étroite.
Es ist die Variante mit dem Lampenschirm, einschließlich selbstgemacht möglich.
La variante avec l'abat-jour, y compris l'improvisé est possible.
Er hat seine vegetarische Einsatzverpflegung gegen eine Variante mit gefriergetrocknetem Fleisch getauscht.
Il a échangé sa ration de combat végétarienne contre une version avec viande lyophilisée.
Der Kunde kann eine Variante mit einzelner Tür oder mit Doppeltür wählen.
Le client peut choisir la version avec une porte ou deux.
Auch in einer Variante mit zusätzlichem Vitamin D erhältlich.
Il existe une variante avec un supplément de vitamine D.
