Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Versendernm
Vertaling van "Versender" in Frans
Seine Rolle als Versender beinhaltete das klare Beschriften aller versandten Artikel.
Son rôle d'expéditeur impliquait d'étiqueter clairement tous les articles envoyés.
Weist der Inhalt Schäden auf, wenden Sie sich bitte an den Versender.
Si le contenu est endommagé, veuillez alors contacter l'expéditeur.
Eine Kopie der Erklärung sollte auch dem Versender ausgehändigt werden.
Une copie de la déclaration devrait être également remise au chargeur.
Die Versender und die Wirtschaft insgesamt haben davon profitiert.
Les chargeurs et l'économie dans son ensemble y ont gagné.
Im allgemeinen ist für die Verbringung der Versender der Abfälle verantwortlich.
En règle générale, l'expéditeur des déchets est responsable du transfert.
Sie informieren den Versender, dass Sie die Ware retournieren möchten.
Vous informez l'expéditeur de votre volonté de retourner le colis.
Die Sendungsnummer erhalten Sie bei der Aufgabe oder beim Versender.
Vous obtenez le numéro d'envoi lors du dépôt ou par l'expéditeur.
Diese Transportversicherung greift nicht, wenn der Versender die Ware unzureichend verpackt hat.
Cette assurance transport ne couvre pas les marchandises mal emballées par l'expéditeur.
Der zugelassene Lagerinhaber als Versender kann einen steuerlichen Beauftragten benennen.
Un représentant fiscal peut-être désigné par l'entrepositaire agréé expéditeur.
Jeder der sechs Versender präsentiert sich mit einem eigenen Internetshop.
Chacun des six expéditeurs possède sa propre boutique en ligne.
Versender müssen den multimodalen Konnossement ausfüllen, bevor die Waren das Lager verlassen.
Les expéditeurs doivent remplir le connaissement multimodal avant que les marchandises ne quittent l'entrepôt.
Der Versender autorisiert den Frachtführer hiermit zur Inanspruchnahme der genannten Verrechnung.
L'expéditeur autorise dès à présent le transporteur à effectuer ladite compensation.
Der Versender ist persönlich für die Versicherung des eingefügten Objekts verantwortlich.
L'expéditeur est personnellement responsable de l'assurance de l'objet inséré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Versender bevatten
Synoniemen voor Versender in het Duits
Resultaten: 849. Exact: 849. Verstreken tijd: 29 ms.
