Ich finde dieses unbegleitete Flötensolo viel bewegender als die Version mit Orchester.
Je trouve ce solo de flûte non accompagné beaucoup plus touchant que la version avec orchestre.
Hier bieten wir sie in der schönen Version mit Gig an.
Das Spiel war auch die erste Version mit einer Insurance Versicherung.
Ce jeu était aussi la première version à proposer une mise d'assurance.
Die erste Version mit der richtigen Pflege stellt eine feste Barriere.
La première version avec des soins appropriés constitue une barrière solide.
Das große Blasen-Spiel in der neuen Version mit höchste Punktzahl.
Le jeu de grandes bulles dans la nouvelle version avec haut score.
Es gab auch eine Version mit numerierten paralellen Linien an der Trockenkapsel.
Il a aussi existé une version avec lignes parallèles numérotées et capsule sèche.
Version mit Stift zum Einstecken in den Rahmen der Kehrmaschine.
Version avec broche à enficher dans le châssis de la balayeuse.
Es gibt auch eine Version mit zwei statt vier Tasten zur Verfügung.
Il existe également une version avec deux au lieu de quatre touches disponibles.
Die Version mit Strassenzulassung enthält zudem eine gesetzlich vorgeschriebene Klingel.
La version avec homologation routière contient également une sonnette prescrite par la loi.
Jetzt haben wir eine neue Version mit noch mehr Funktionalität.
Maintenant, nous avons une nouvelle version avec encore plus de fonctionnalités.
Und der Arzt kann nur eine Version mit in-vitro-Fertilisation bieten.
Et le médecin ne peut offrir une version avec la fécondation in vitro.
Sie haben die fehlerhafte Rechnung zurückgeschickt und um eine neue Version mit den richtigen Preisen gebeten.
Ils ont renvoyé la facture erronée en demandant une nouvelle version avec les bons tarifs.
Die Version mit dem roten Kabel und Sensorschalter kann nicht mehr hergestellt werden.
La version avec câble rouge et sensor n'est plus disponible.
