Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Vulkannm
Vertaling van "Vulkan" in Frans
Wegen des Rauchs mussten die Touristen Abstand vom Vulkan halten.
Les touristes ont dû se distancer du volcan à cause de la fumée.
Rund um den Vulkan erstreckte sich eine erstarrte Lavakruste über mehrere Kilometer.
Autour du volcan, la croûte de lave solidifiée s'étendait sur plusieurs kilomètres.
Wenn ein Vulkan ausbricht, können manche Gesteine vollständig schmelzen.
Quand le volcan entre en éruption, certaines roches peuvent se fondre complètement.
Die glühende Lava fließt aus dem Vulkan und zerstört alles auf ihrem Weg.
La lave en fusion s'écoule du volcan et détruit tout sur son passage.
Der Vulkan spie glühende Asche, die der Wind weit forttrug.
Le volcan crachait des cendres brûlantes que le vent emportait au loin.
Der Vulkan war jahrhundertelang ruhig, bevor er plötzlich wieder erwachte.
Le volcan est resté silencieux pendant des siècles avant de se réveiller brusquement.
Der Vulkan stieß nur einen leichten weißen Rauch aus, ein Zeichen geringer Aktivität.
Le volcan n'émettait qu'une légère fumée blanche, signe d'activité réduite.
Der Vulkan stößt dichten, schwarzen Rauch in die Höhe.
Le volcan commence à projeter vers le haut une fumée épaisse et noire.
Vom Dorf aus sieht man deutlich, wie der Rauch über dem Vulkan aufsteigt.
Depuis le village, on voit clairement la fumée qui s'élève au-dessus du volcan.
Wenn der Vulkan ruhig ist, schlafen die Dorfbewohner deutlich entspannter.
Quand le volcan est en repos, les habitants du village dorment plus tranquillement.
Die Bewohner wurden evakuiert, weil der Vulkan beunruhigende Anzeichen von Aktivität zeigte.
Les habitants ont été évacués car le volcan montrait des signes d'activité inquiétants.
Der Vulkan hat Lavaströme die Hänge hinabfließen lassen und mehrere Dörfer bedroht.
Le volcan a déversé des coulées de lave sur les pentes, menaçant plusieurs villages.
Ein erloschener Vulkan kann zu einem beliebten Ausflugsziel für Wanderer werden.
Un volcan éteint peut devenir un lieu touristique très apprécié des randonneurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Vulkan bevatten
aktiver Vulkan nm.
volcan actif
"Le mont Vésuve est un volcan actif surveillé en permanence."
ausbrechender Vulkan nm.
volcan en éruption
"Le volcan en éruption menace les villages environnants."
erloschener Vulkan nm.
volcan éteint
"Le volcan éteint du Cantal attire de nombreux randonneurs."
schlafender Vulkan nm.
volcan endormi
"Le Vésuve est un volcan endormi qui pourrait se réveiller un jour."
volcan en sommeil
"Le Vésuve est un volcan en sommeil qui pourrait se réveiller."
ruhender Vulkan nm.
volcan endormi
"Le Vésuve est un volcan endormi qui pourrait se réveiller un jour."
submariner Vulkan nm.
volcan sous-marin
"Le volcan sous-marin est entré en éruption près des côtes."
Synoniemen voor Vulkan in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2785. Exact: 2785. Verstreken tijd: 28 ms.
