Erhöhte Vulkan- und Erdbeben-Aktivität wurde ebenfalls zu dieser Zeit beobachtet.
Une activité volcanique et séismique accrue a aussi été notée cette fois-ci.
Deutsche Mineralwässer sind besonders vielfältig - mehr als 500 verschiedene Wässer sprudeln aus Schiefer-, Vulkan- und anderem Gestein im ganzen Land. 137 Liter Mineralwasser trinkt jeder in Deutschland im Jahr.
Les eaux minérales allemandes sont particulièrement variées ; plus de 500 différentes eaux jaillissent du schiste, de la roche volcanique et d'autres roches. En Allemagne chaque personne boit 137 litres d'eau minérale par an.
(9-tägige Vulkan- und Wanderreise zu den Vulkanen Vulcano, Stromboli, Lipari und Ätna)... mehr Infos
(marche et voyage d'étude avec un volcanologue vers les volcans Etna, Vulcano, Lipari et Stromboli)... plus d'infos
Eruption vom Stromboli zum Ätna (9-tägige Vulkan- und Wanderreise zu den Vulkanen Vulcano, Stromboli, Lipari und Ätna)
Montagnes de Feu - du Stromboli à l'Etna (marche et voyage d'étude avec un volcanologue vers les volcans Etna, Vulcano, Lipari et Stromboli)
Dieses Mal haben wir alle möglichen Arten von Gameplay gemacht: Wald-, Vulkan- und Wüstengebiete. Außerdem mussten wir Straßen erstellen, um zwischen diesen Gebieten hin- und herzuwechseln.
Cette fois-ci, nous avons créé tellement d'éléments de jeu pour la forêt, le volcan et le désert qu'il nous fallait créer des routes pour passer d'une zone à l'autre.
Raum-Service: Alle Suiten haben Vulkan- und Calderaansicht sogar vom Inneren der Suiten.
Equipement de la Chambre: Toutes les suites ont vue le volcan et le cratère de la même suites.
Sie sind mehr als tausend Kilometer Küste, um paradiesische Strände, Klippen aus Vulkan- oder Kalkfelsen, Sümpfe, Lagunen... zu genießen.
Ils ont plus de mille kilomètres de côtes pour profiter de plages paradisiaques, de falaises de roches volcaniques ou calcaires, de marais, de lagunes...
Böden mit einem hohen Anteil an Granit und Sandstein sind von Natur aus ärmer als Böden aus Vulkan- und Sedimentgestein.
Les sols granitiques et gréseux sont naturellement plus pauvres que les sols volcaniques ou sédimentaires.
Die Mission von CSAV besteht darin, Schulungen und Informationen zu Vulkan- und Naturgefahren bereitzustellen, die in Hawaii und weltweit auftreten.
La mission de CSAV est de fournir une formation et des informations sur les risques volcaniques et naturels qui se produisent à Hawaii et dans le monde.
Die Machame-Route ist die beste Wahl unter den Kilimandscharo-Kletterrouten, da sie eine landschaftliche Schönheit mit vielen verschiedenen Pflanzen-, Tier-, Vulkan- und Schneefunktionen aufweist.
La route Machame est le meilleur choix parmi les autres voies d'escalade du mont Kilimandjaro car elle est d'une beauté pittoresque avec de nombreuses plantes variées, des espèces fauniques, volcaniques et enneigées.
Vor der Expedition hatte David Castillo Pacheco, der Präsident von Astronic, erklärt, dass sich die Talmulde außerhalb der vulkanischen Bergketten Nicaraguas befände und schloss somit die M&öglichkeit aus, dass es sich um die Überreste eines (Vulkan-)Kraters handelt...
Avant l'expédition, David Castillo Pacheco, président d'Astronic, avait déclaré qu'il se trouvait à l'extérieur de la montagne volcanique du Nicaragua écartant ainsi la possibilité que ce soit la relique d'un cratère (volcanique)...
Die ursprüngliche Unterbringung des Bauernhauses, in Vulkan- und Tuffstein, wurde mit Retrieval-Material restauriert, wobei die charakteristischen Merkmale einer Zeit beibehalten wurden.
L'hébergement La structure originale de la ferme, en tuf volcanique et de pierre, a été restaurée avec des matériaux recyclés, tout en conservant les éléments caractéristiques d'une heure.
Und zum Entspannen nach den Vulkan- und Menschenaffen-Touren gibt es neuerdings ein Tented Camp auf einer Insel im Kivu-See.
Et pour se détendre après les visites de volcans et de singes, il y a maintenant un camp de tentes sur une île du lac Kivu.
