Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Wahnnm
Vertaling van "Wahn" in Frans
Dieser Wahn, alles kontrollieren zu wollen, macht ihn müde und unglücklich.
Cette folie de vouloir tout contrôler le fatigue et le rend malheureux.
Sie haben sich vom kollektiven Wahn anstecken lassen und sind schreiend der Menge gefolgt.
Ils ont cédé à la folie collective et ont suivi la foule en criant.
In seinem Wahn beschuldigt die Hauptfigur ihren Nachbarn, der Antichrist zu sein.
Dans son délire, le personnage principal accuse son voisin d'être l'antéchrist.
Ich werde nie aufhören dich zu verfolgen, heiliger Wahn.
Jamais je n'arrêterai de te poursuivre, sacré délire.
Sie leben in dem Wahn, dass ihr Team immer gewinnen wird.
Ils vivent dans l'illusion que leur équipe gagnera toujours.
Dies nennen wir "den Wahn der vollendeten Lebensgeschichte".
Nous appelons cela l'illusion de la « fin de l'histoire ».
Sie war dem dunklen, knotigen Wahn entkommen - und dem Schmerz.
Elle avait échappé à cette noire folie enchevêtrée, à la douleur.
In ihrem Wahn sagt sie nur deinen Namen.
Dans son délire, elle répète sans cesse ton nom.
In dir ruht ein Wahn, der uns alle angesteckt hat.
Il y a une folie en vous qui nous a tous contaminés.
Sein Wahn hat ihn eingeholt, er hat sie getötet.
Sa folie a fini par le rattraper, et il l'a tuee.
Scharfes Messer, dieses Level von Wahn.
Un couteau pointu, ce niveau de folie.
Im Vakuum der Tiefe pulsiert der Wahn.
Dans le vide des profondeurs l'illusion pulse.
Manche Menschen leben in dem Wahn, dass Technologie alles lösen wird.
Certains se bercent de l'illusion que la technologie résoudra tous les problèmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Wahn bevatten
halluzinatorischer Wahn nm.
délire hallucinatoire
"Le patient souffre d'un délire hallucinatoire depuis plusieurs semaines."
paranoider Wahn nm.
délire paranoïaque
"Le patient souffre d'un délire paranoïaque depuis plusieurs mois."
reiner Wahn nf.
folie pure
"Le patient présente une folie pure avec des idées de persécution cohérentes."
oneiroider Wahn nm.
délire onirique
"Le patient souffrait d'un délire onirique après son sevrage alcoolique."
logischer Wahn nf.
folie raisonnante
"Le patient souffrait d'une folie raisonnante avec des idées persécutoires cohérentes."
Synoniemen voor Wahn in het Duits
Suggesties
Resultaten: 323. Exact: 323. Verstreken tijd: 23 ms.
