Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Wangenf
Vertaling van "Wange" in Frans
Während des Streits spürte sie einen stechenden Schlag auf ihrer Wange.
Pendant la dispute, elle a ressenti une gifle cinglante sur sa joue.
Beim Lesen streifte eine kleine braune Locke sanft ihre Wange.
Une petite boucle brune lui caressait la joue pendant qu'elle lisait.
Die Ohrfeige auf seiner Wange hinterließ mehrere Minuten lang einen roten Abdruck.
La gifle sur sa joue a laissé une marque rouge pendant plusieurs minutes.
Beim Aufwachen bemerkte sie einen roten Abdruck auf ihrer Wange.
Au réveil, elle a remarqué une marque rouge sur sa joue.
Die Brandnarbe auf seiner Wange belastet ihn schon seit Jahren.
La trace de brûlure sur sa joue le complexe depuis des années.
Sie streichelt sanft die Wange ihres Babys, um es zu beruhigen.
Elle aime toucher légèrement la joue de son bébé pour le calmer.
Er flüsterte süße Worte, seine sinnlichen Lippen streiften kaum ihre Wange.
Il murmura des mots doux, ses lèvres sensuelles effleurant à peine sa joue.
Im Krankenhaus küsste sie die runzlige Wange ihrer Großmutter ganz zärtlich.
Elle a embrassé avec tendresse la joue ridée de sa grand-mère à l'hôpital.
Sie schläft immer mit einer Stoffpuppe, die sie an ihre Wange drückt.
Elle dort toujours avec une poupée de chiffon serrée contre sa joue.
Nach diesem Unfall wird er eine Narbe fürs Leben auf der Wange behalten.
Après cet accident, il gardera une cicatrice à vie sur la joue.
Ich wünschte ihr viel Glück und gab ihr ein Küsschen auf die Wange.
Je lui ai souhaité bonne chance avec une bise sur la joue.
Er hat nach dem Sturz vom Fahrrad eine kleine Schramme an der Wange.
Il a une petite griffe sur la joue après être tombé du vélo.
Sie gibt ihrem Sohn einen Kuss auf die Wange, bevor er losgeht.
Elle dépose un bisou sur la joue de son fils avant qu'il parte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Wange bevatten
Wange an Wange adv.
joue contre joue
"Les amoureux dansaient joue contre joue sur la piste."
jemandem die Wange küssen v.
faire la bise à quelqu'un
"Elle fait la bise à sa grand-mère chaque dimanche."
Wange an Wange tanzen v.
danser joue contre joue
"Les amoureux dansaient joue contre joue sur cette musique douce."
sich auf die Wange küssen v.
se faire la bise
"Nous nous sommes fait la bise avant de partir."
die andere Wange hinhalten v.
tendre l'autre joue
"Malgré les critiques, il a préféré tendre l'autre joue."
Synoniemen voor Wange in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1334. Exact: 1334. Verstreken tijd: 31 ms.
