Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Was... Du

Examples with "Was... Du" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was... Du sagst, sie hat das Flugzeug dort abstürzen lassen?
Tu veux dire qu'elle a fait tomber l'avion là ?
Was... Du meinst... Heiraten?
Tu parles de mariage?
Was... Du willst jetzt wirklich gehen?
Quoi... Tu pars maintenant?
Was... Du willst jetzt wirklich gehen?
Que... Tu pars maintenant ?
Was... Du kannst eine Reise nach Moskau gewinnen?
Comment... Comment tu peux gagner un voyage à Moscou ?
Was... Du vergleichst uns mit dem Präsidenten?
Que... Tu nous compares au Président ?
Und nach allem, was... du wegen mir durchmachen musstest,
Et après tout ce que tu sais, je t'ai fait subir,
Weißt du was... du wirst das wahrscheinlich lustig finden,
Et bien, tu sais quoi tu vas surement trouver ça drôle,
Nichts, was... du getan hast... war.
Ce que tu as fait, non plus.
Was... du hast dir also Sorgen darüber gemacht, glücklich zu sein?
Donc, tu t'inquiètes à propos du bonheur ?
Nun, ich versuche zu verstehen, was... du mir mit der Geschichte mitteilen möchtest.
J'essaie de comprendre ce que vous essayez de me dire en me racontant cette histoire.
Warte. Was... du... verlässt uns?
Attends... Vous allez partir ?
Was... du... tun... jetzt? - Ich serviere Frühstück.
Quoi, vous, faire, maintenant ?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Was... Du bevatten

Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen exp.
ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui
"Mon père me répète toujours : ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui."
! Was hältst du davon? exp.
! qu'en dis-tu ?
"J'aimerais partir en vacances en Italie, qu'en dis-tu ?"
! qu'est-ce que t'en dis
"J'ai envie d'acheter cette voiture, qu'est-ce que t'en dis ?"
! wenn du weißt, was ich meine exp.
! si tu vois ce que je veux dire
"Il a beaucoup parlé avec la directrice, si tu vois ce que je veux dire."
! Weißt du was? exp.
! vous savez quoi
"Vous savez quoi ? J'ai remporté le concours !"
! Was machst du? exp.
! tu fais quoi
"Tu fais quoi là ?"
! weißt du was exp.
! tu sais quoi
"Tu sais quoi, j'ai enfin accepté le poste."
! was du sagst pron.
! ce que tu dis
"Ce que tu dis me surprend beaucoup."
! was du willst pron.
! ce que tu veux
"Prends ce que tu veux dans le frigo."
Was hast du vor? exp.
quelles sont tes intentions
"Quelles sont tes intentions pour les vacances d'été ?"
! à quoi tu joues ?
"À quoi tu joues ? Tu changes toujours d'avis au dernier moment."
! was willst du machen exp.
! que veux-tu
"Il est reparti sans dire au revoir, que veux-tu, c'est son caractère."
! was immer du willst pron.
! ce que tu veux
"Choisis ce que tu veux comme dessert."
! Da sagst du was exp.
! à qui tu le dis
"Il fait un froid de canard, à qui tu le dis !"
! Da sagst du was! exp.
! je ne te le fais pas dire
"« Cette réunion était vraiment ennuyeuse ! » « Je ne te le fais pas dire ! »"
! je te le fais pas dire
"Tu trouves qu'il exagère ? Je te le fais pas dire !"

Synoniemen voor Was... Du in het Duits

Publiciteit

Suggesties

was du willst 5043
was du tun 2176
was du tust 2113
was du brauchst 1751
was du sagst 1725
was du getan 1661
was du getan hast 1614
Was meinst du damit 1254

Resultaten: 5750. Exact: 19. Verstreken tijd: 228 ms.