Examples with "WebKit-Engine" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die WebKit- und die Flash-Engine sowie die lokal eingebettete Datenbank werden unabhängig vom eingesetzten Betriebssystem oder Webbrowser verwaltet.
Les moteurs WebKit et Flash ainsi que la base de données intégrée en local sont gérés indépendamment du système d'exploitation et de tout navigateur web.
Dooble nutzt die Render-Engine namens WebKit, die auch von Safari verwendet wird.
Dooble utilise le même moteur que Safari, Webkit, et utilise Yacy comme moteur de recherche par défaut.
QtWeb ist ein kostenloser Webbrowser, der auf die Qt-Technologie von Nokia basiert und die WebKit-Rendering-Engine verwendet, dieselbe Engine, die andere Browser wie Safari oder Google Chrome verwenden.
QtWeb est un navigateur web gratuit, basée sur la bibliothèque multiplate-forme Qt de Nokia, et qui utilise le moteur WebKit, aussi utilisé sur les navigateurs comme Safari ou Google Chrome.
Google Chrome startet extrem schnell, führt Anwendungen dank einer leistungsstarken JavaScript-Engine schnell aus und lädt Seiten mit der Open-Source-Rendering-Engine WebKit schnell.
Google Chrome se lance très vite depuis votre bureau, exécute les applications à toute vitesse grâce à un moteur JavaScript puissant et lance les pages rapidement en utilisant le moteur de rendu en open source WebKit.
Zum Testen von HTML-Playern eignen sich nur Chrome und Safari, da diese die h.-Wiedergabe unterstützen und wie ihre Mobilversionen auf der Rendering-Engine WebKit basieren.
Seuls Chrome et Safari sont utiles pour tester les lecteurs HTML parce qu'ils prennent en charge la lecture h. et, tout comme leurs homologues mobiles, ils utilisent le moteur de rendu de WebKit.
Epiphany: Die aktuellste stabile Version, 2.30.6, des GNOME-Web-Browsers, der auf der Webkit-Rendering-Engine basiert, ist in den Mageia Repos verfügbar
Epiphany: La dernière version stable 2.30.6 du navigateur Web de GNOME, basée sur le moteur de rendu WebKit, est disponible dans le dépôt de Mageia
Ian Hickson wollte mit der Entwicklung von Acid4 beginnen, sobald drei der vier größten Rendering-Engines (WebKit, Gecko, Presto und Trident) Acid3 in öffentlichen Builds bestehen.
Le développement va commencer quand trois des quatre moteurs de rendu les plus utilisés (Presto, WebKit, Gecko et Trident) seront officiellement capables de passer le test Acid3.
Dreamweaver hat die CEF3-Version (Version 2357) integriert, eine Multiprozessimplementierung, die asynchrones Messaging verwendet, um eine Kommunikation zwischen Dreamweaver und einem oder mehreren Rendering-Prozessen (Webkit + V8-Engine) zu ermöglichen.
Dreamweaver est intégré à CEF3 (version 2357), qui est une implémentation multiprocessus qui emploie la messagerie asynchrone pour communiquer entre Dreamweaver et un ou plusieurs processus de rendu (Webkit + moteur V8).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
