Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
utilise
Geflecteerde vorm van utiliser 
NEW
verwendet nutzt benutzt benutze setzt verwenden verwende nutze benutzen eingesetzt nutzen nimmt arbeitet einsetzt nimm
On utilise de la crème sucrée pour remplir les choux et les éclairs.
Man verwendet gesüßte Schlagsahne, um Windbeutel sowie Éclairs zu füllen.
On utilise surtout le chardonnay pour élaborer des vins blancs secs et élégants.
Chardonnay wird vor allem für trockene, elegante Weißweine verwendet.
Ce système de chauffage innovant utilise la chaleur du soleil même par temps nuageux.
Dieses innovative Heizsystem nutzt die Wärme der Sonne sogar bei bewölktem Himmel.
Ma sœur utilise son deuxième prénom comme nom d'artiste sur scène.
Meine Schwester nutzt ihren zweiten Vornamen als Künstlernamen auf der Bühne.
Elle utilise son parfum en petite quantité, juste avant de sortir.
Sie benutzt ihr Parfüm nur sparsam, kurz bevor sie rausgeht.
Le boucher utilise toujours un hachoir plus tranchant pour découper les gros morceaux.
Der Metzger benutzt zum Zerlegen großer Stücke immer ein schärferes Hackmesser.
Il utilise son compte courant pour tous ses achats quotidiens et abonnements.
Er benutzt sein Girokonto für alle seine täglichen Einkäufe und Abonnements.
Ma grand-mère utilise encore une vieille passoire à thé en porcelaine décorée.
Meine Großmutter benutzt immer noch ein altes, verziertes Teesieb aus Porzellan.
Quiconque utilise ce mot de passe sans autorisation commet une faute grave.
Wer dieses Passwort ohne Erlaubnis benutzt, begeht ein schweres Vergehen.
Pour cette poêle fragile, n'utilise surtout qu'une cuillère de bois.
Für diese empfindliche Pfanne benutzt du am besten nur einen Holzlöffel.
Pour fabriquer ce panneau, on utilise une tôle légère mais très résistante.
Für dieses Paneel verwendet man ein leichtes, aber sehr belastbares Blech.
Le médecin utilise une aiguille très fin pour cette prise de sang.
Für diese Blutabnahme verwendet der Arzt eine sehr dünne Nadel.
Je préfère me tenir en arrière quand quelqu'un utilise une scie électrique.
Ich bleibe lieber auf Abstand, wenn jemand eine elektrische Säge benutzt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met utilise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor utilise in het Frans

Publiciteit

Suggesties

utilisé +10k
être utilisé +10k
souvent utilisé +10k
non utilisé 5370
bien utilisé 2220
rarement utilisé 1930
mal utilisé 1370
peu utilisé 1360

Resultaten: 56511. Exact: 56511. Verstreken tijd: 66 ms.