Vertaling van "Webbenutzer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Webbenutzer daher die Lösung öffnen, enthält die Datei keine Daten aus der geschützten Datei.
Par conséquent, lorsque des utilisateurs Web ouvrent la solution, ce fichier ne contient aucune donnée provenant du fichier protégé.
Wenn Sie eine bestehende Lösung für Webbenutzer erweitern möchten, sollten Sie erwägen, Ihre Lösung für die bestmögliche Benutzererfahrung anzupassen.
Si vous prévoyez d'étendre une solution existante aux utilisateurs Web, envisagez d'apporter des modifications à votre solution pour leur offrir la meilleure expérience possible.
Plesk erstellt es erst, wenn der Kunde seinen ersten Webbenutzer hinzufügt.
Plesk crée ce répertoire seulement une fois que le client ajoute son premier utilisateur Web.
Vor allem ist Tor für den durchschnittlichen Webbenutzer einfach nicht notwendig, obwohl es unschlagbar sicher sein kann.
Plus important encore, bien que Tor soit l'outil le plus sûr, il n'est tout simplement pas nécessaire pour l'utilisateur Web moyen.
Irgendwann, nachdem es auf ahnungslose Webbenutzer losgelassen worden war, veränderte sein Angriff die Taktik.
Quelque temps après qu'il se soit déchaîné sur des internautes sans méfiance, son attaque a changé de tactique.
Kommunikation mit Personen, die Kunden, Lieferanten oder Webbenutzer sind oder diese vertreten
Communication avec des individus qui sont ou qui représentent des clients, des fournisseurs ou des internautes.
Eine andere Frage ist, ob all dies für einen gewöhnlichen Webbenutzer notwendig ist.
Une autre question est de savoir si tout cela est nécessaire pour un utilisateur web ordinaire.
70% der Webbenutzer sprechen sich für Werbung aus, vorausgesetzt, dass sie gezielt ist.
70% des internautes sont favorables aux publicités dès lors qu'elles sont ciblées.
Diese spezielle Anwendung ist eine Neuerung in der Adware-Familie, und viele Webbenutzer scheinen Probleme damit zu haben.
Cette application particulière est un nouvel ajout à la famille des logiciels publicitaires et de nombreux utilisateurs Web semblent avoir du mal à y faire face.
Dem Webbenutzer häufig gemeldete Fehler wie „Datenbank nicht geöffnet" werden nicht aufgezeichnet.
Les erreurs habituelles signalées à l'utilisateur Web, telles que « Base de données fermée », ne sont pas consignées.
Jetzt können Sie dem Webbenutzer die Zugangsdaten für das FTP-Konto mitteilen, damit er seine Webpage veröffentlichen kann.
Vous pouvez maintenant communiquer les données d'accès du compte FTP à votre utilisateur Web, pour qu'il puisse publier sa page Web.
Das Konvertieren von Materialien von YouTube ist eine einfache und standardmäßige Aktion, mit der sich jeder Webbenutzer problemlos befassen sollte.
La conversion de documents à partir de YouTube est une action simple et par défaut que chaque utilisateur Web devrait gérer sans aucun problème.
Webbenutzer können in Popup-Menüs und Dropdown-Listen den Befehl „Bearbeiten" oder „Sonstiges" nicht verwenden, um Werte in einer Werteliste zu bearbeiten bzw. hinzuzufügen.
Dans les menus locaux et les listes déroulantes, les utilisateurs Web ne peuvent pas utiliser d'option Modifier ou Autre pour modifier ou ajouter des valeurs à une liste de valeurs.
