Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Weizennm
Vertaling van "Weizen" in Frans
Ein weites Feld umgab den Hof, voller fast reifem Weizen.
Un large champ entourait la ferme, rempli de blé presque mûr.
Für das Sandwich hat er ein schön weiches Brot aus Weizen gewählt.
Pour le sandwich, il a choisi un pain de blé bien moelleux.
Diese Focaccia aus Weizen ist mit Olivenöl und Rosmarin belegt.
Cette focaccia de blé est garnie d'huile d'olive et de romarin.
Die meisten Cracker aus Weizen enthalten auch ein paar verschiedene Körner.
La plupart des crackers de blé contiennent aussi un peu de graines diverses.
Glutenfreie Reisnudeln sind ideal für Menschen, die Weizen nicht vertragen.
La pâte de riz sans gluten convient parfaitement aux personnes intolérantes au blé.
Sie haben glutenfreie Pasta für Gäste entwickelt, die Weizen nicht vertragen.
Ils ont créé une pâte sans gluten pour les clients intolérants au blé.
Der Müller verarbeitet den geernteten Weizen zu Mehl für die ganze Gemeinde.
Le meunier transforme le blé récolté en farine pour toute la communauté.
Der frisch geerntete Weizen füllte die großen Silos am Ende des Feldes.
Le blé fraîchement récolté remplissait les grands silos au bout du champ.
Der in den Silos eingelagerte Weizen gehört mehreren Landwirten aus der Region.
Le blé stocké dans les silos appartient à plusieurs agriculteurs de la région.
Er wählt selten Nudeln aus Weizen und bevorzugt diejenigen auf Linsenbasis.
Il choisit rarement des pâtes de blé, préférant celles à base de lentilles.
Der geerntete Weizen wird in riesigen Metallsilos nahe dem Hof eingelagert.
Le blé récolté est stocké dans d'énormes silos métalliques près de la ferme.
Der Arzt riet ihm zu einer Ernährung ohne Lebensmittel aus Weizen.
Le médecin lui a conseillé un régime sans aliment de blé.
Sie haben beschlossen, dieses Jahr weniger Mais und dafür mehr Weizen anzubauen.
Ils ont décidé de semer moins de maïs et davantage de blé cette année.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Weizen bevatten
aus Weizen prep.
de blé
"Elle achète de la farine de blé au supermarché."
Weizen- prep.
de blé
"Les champs de blé s'étendent à perte de vue."
grüner Weizen nm.
blé en herbe
"Les agriculteurs surveillent attentivement leur blé en herbe au printemps."
junger Weizen nm.
blé en herbe
"Les agriculteurs surveillent attentivement leur blé en herbe au printemps."
! Alles wird ausgegeben, Stroh und Weizen gleichermaßen. exp.
! tout y va, la paille et le blé
"Avec ces achats compulsifs, tout y va, la paille et le blé !"
Türkischer Weizen nm.
blé de Turquie
"Nos ancêtres appelaient le maïs blé de Turquie par erreur."
Aubaine-Weizen nf.
aubaine
"L'aubaine donne un grain de qualité supérieure."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Weizen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3168. Exact: 3168. Verstreken tijd: 26 ms.
