Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fromentnm
View images
Vertaling van "froment" in Duits
Definitie
Weizenbrot
Weizenstärke
Ils ont décidé de remplacer le maïs par du froment sur plusieurs parcelles.
Sie haben beschlossen, auf mehreren Schlägen Mais durch Weizen zu ersetzen.
Le meunier choisit toujours le meilleur froment pour fabriquer sa farine blanche.
Der Müller nimmt für sein helles Mehl immer nur den besten Weizen.
Dans ces communications, il n'est pas obligatoire d'indiquer l'origine pour les céréales autres que le froment tendre.
In diesen Mitteilungen ist die Angabe des Ursprungs für anderes Getreide als Weichweizen nicht vorgeschrieben.
Dans cette vallée fertile, on cultive surtout du froment et un peu d'orge.
In diesem fruchtbaren Tal baut man vor allem Weizen und ein wenig Gerste an.
Les anciens racontent que le froment d'ici était autrefois célèbre dans tout le pays.
Die Alten erzählen, dass der Weizen von hier früher im ganzen Land berühmt war.
Autrefois, les paysans gardaient une partie du froment pour nourrir leurs animaux.
Früher behielten die Bauern einen Teil des Weizens zurück, um ihre Tiere zu füttern.
Le paysan récolte le froment mûr au lever du soleil, avant la grande chaleur.
Der Bauer erntet den reifen Weizen bei Sonnenaufgang, bevor die große Hitze kommt.
Après la pluie, l'odeur du froment fraîchement coupé envahit tout le hameau.
Nach dem Regen zieht der Duft von frisch geschnittenem Weizen durch den ganzen Weiler.
Grâce au climat doux, leur froment pousse plus vite que dans les régions voisines.
Dank des milden Klimas wächst ihr Weizen schneller als in den Nachbarregionen.
Dans ce moulin ancien, on écrase le froment pour obtenir une farine très fine.
In dieser alten Mühle wird der Weizen gemahlen, um ein besonders feines Mehl zu gewinnen.
Ils ont semé du froment au printemps, espérant une meilleure récolte que l'année précédente.
Sie haben im Frühjahr Weizen ausgesät und hoffen auf eine bessere Ernte als im Jahr zuvor.
Le froment doré ondule sous le vent, formant de longues vagues claires dans la plaine.
Der goldene Weizen wiegt sich im Wind und zeichnet lange, helle Wellen über die Ebene.
Cette année, le froment a bien résisté aux fortes pluies du printemps dernier.
Dieses Jahr hat der Weizen den heftigen Regenfällen des letzten Frühjahrs gut standgehalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of froment
Weichweizen
Weizen
Uitdrukkingen met froment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor froment in het Frans
Suggesties
Resultaten: 485. Exact: 485. Verstreken tijd: 33 ms.
