Examples with "Windows Client und" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwenden Sie die in den Artikeln für Windows-Clients und Windows-Server beschriebenen Registrierungseinstellungen.
Utilisez les paramètres de Registre décrits dans l'article sur Windows Server.
Deinstallieren Sie den GroupWise Windows-Client und installieren Sie ihn anschließend neu.
Désinstallez le client GroupWise Windows, puis réinstallez-le.
DocWallet besteht aus einem Windows-Client und der dazugehörigen iPad-App. Diese App mit integriertem Reader ermöglicht die Nutzung von Dokumenten auf dem iPad.
DocWallet comprend un client Windows et l'application iPad afférente avec lecteur intégré, ce qui rend possibles la visualisation et la gestion des documents sur iPad.
Dieses Web Interface können Sie in OMNITRACKER über den Windows-Client und den Web-Client einbinden.
Bei Nutzung der Authentifizierung mit Benutzer-ID/Passwort in Verbindung mit dem OES Windows-Client und DLU muss sich der Benutzer einmal beim Client anmelden, bevor das Single Sign-on funktionieren kann.
Lorsque vous utilisez l'authentification par ID utilisateur/mot de passe avec le client OES Windows et DLU, l'utilisateur doit se connecter au client une fois avant que le Single Sign-on ne fonctionne.
NICE DCV bietet Endbenutzern eine große Bandbreite an Client-Geräten, darunter auch ein HTML5-Client für Webbrowserzugriff, ein nativer Windows-Client und jetzt auch ein nativer Linux-Client.
So ist AFP das geeignetste Protokoll für alle Mac-Clients bis OS X 10.8, während SMB der Standard für Windows-Clients und NFS perfekt für die Verbindung zwischen UNIX-Servern ist.
Ainsi, AFP est le meilleur protocole pour les postes Mac jusqu'à 10.8, tandis que SMB est le protocole standard pour les clients Windows et que pour assurer la connexion entre deux serveurs Unix, NFS est parfaitement adapté.
Zwischen dem SSL-Datenverkehr des Clients und Windows Update befindet sich ein Zwischenserver.
Un serveur intermédiaire se trouve entre le trafic SSL du client et Windows Update.
Die meisten dieser Spezialisten verwenden eine Version des Windows-Clients beruflich und möchten neue und bessere Möglichkeiten zur Nutzung bestimmter aktueller Funktionen kennenlernen.
Dans la majorité des cas, ces professionnels utilisent une version du client Windows sur leur lieu de travail et recherchent de nouvelles solutions ou des moyens plus efficaces pour exécuter quelques fonctions existantes.
Sobald wir die macOS- und Windows-Clients fertiggestellt haben, werden wir uns der Entwicklung eines WARP-Clients für Linux widmen.
Dès que nous aurons lancé les clients macOS et Windows, nous nous consacrerons au développement d'un client WARP pour Linux.
Tasks Ein Satz häufig verwendeter Tasks wurde bereitgestellt, der die Diagnose und Behebung von Problemen erleichtern wird, die sich auf die Verfügbarkeit, Leistung und Konfiguration der zu Windows Client gehörigen Dienste und Komponenten auswirken.
Tâches Un ensemble de tâches couramment utilisées est fourni pour aider au diagnostic et au dépannage des problèmes affectant la disponibilité, les performances et la configuration des services et composants du client Windows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
