Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Wippenf
Vertaling van "Wippe" in Frans
Die Wippe hinten auf dem Gelände ist kaputt - ein Brett fehlt.
La bascule au fond du terrain est cassée, il manque une planche.
Jeden Sonntag rennt mein kleiner Bruder schnurstracks zur Wippe im Park.
Chaque dimanche, mon petit frère court directement vers la bascule du parc.
Die Wippe kam plötzlich zum Stillstand, als der Stein unter der Auflage verrutschte.
La balançoire s'est soudain arrêtée quand la pierre sous le support a glissé.
Die sanften Bewegungen der Wippe machten sie zu einem beliebten Spielzeug.
Les mouvements fluides de la balançoire en faisaient un jouet préféré.
Der Parkwächter hat die kaputte Wippe neben der Rutsche repariert.
Le gardien du parc a réparé la balançoire à bascule cassée près du toboggan.
In der Sommersonne wurde die Wippe heiß und brannte einem fast in den Händen.
Sous le soleil d'été, la balançoire à bascule chauffait et brûlait presque les mains.
Sie streiten darum, wer sich zuerst auf die rote Wippe setzen darf.
Ils se disputent pour savoir qui s'assiéra en premier sur la bascule rouge.
Die alte Wippe aus meiner Kindheit stand neben den Schaukeln und dem Karussell.
La vieille bascule de mon enfance se trouvait près des balançoires et du tourniquet.
Ein Erwachsener sollte die Wippe leicht anschubsen, damit die Kinder besser schaukeln können.
Un adulte doit pousser légèrement la bascule pour aider les enfants à se balancer.
Ein kleines Mädchen wartete geduldig, bis sich jemand zu ihr auf die Wippe setzte.
Une petite fille attendait patiemment que quelqu'un la rejoigne sur la balançoire à bascule.
Die Wippe war perfekt ausbalanciert - keines der beiden Kinder berührte noch den Boden.
La balançoire était parfaitement équilibrée, aucun des deux enfants ne touchait encore le sol.
Mein Großvater hat mir beigebracht, wie man aus dicken Brettern eine stabile Wippe baut.
Mon grand-père m'a appris à fabriquer une balançoire solide avec des planches épaisses.
Aus der Ferne sah die Wippe wie eine farbenfrohe Schaukel in Bewegung aus.
De loin, la balançoire ressemblait à une bascule colorée en mouvement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wippe in het Duits
Resultaten: 366. Exact: 366. Verstreken tijd: 20 ms.
