Vertaling van "XP Service" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lors du dernier test comparatif, les programmes antivirus ont dû prouver leurs performances sous Windows XP Service Pack 3.
Im aktuellen Vergleichstest mussten die Antivirenprogramme ihre Erkennungsleistungen unter Windows XP mit Service Pack 3 zeigen.
Si vous avez Windows XP Service Pack 2 ou 3, Windows Vista, Windows 7 ou Windows 8, vous devriez installer le dernier Firefox depuis dès que possible.
Wenn Sie Windows XP mit Service Pack 2 oder 3, Windows Vista, Windows 7 oder Windows 8 verwenden, sollten Sie schnellstmöglich den neusten Firefox von installieren.
Office XP Service Pack 3 comprend aussi un certain nombre d'améliorations dans le fonctionnement et la stabilité de la suite.
Office XP Service Pack 3 enthält auch eine Reihe von Verbesserungen im Arbeitsablauf und der Stabilität der Suite.
Windows XP Service Pack 3 (SP3) inclut toutes les mises à jour précédemment publiées pour le système d'exploitation.
Windows XP Service Pack 3 (SP3) enthält alle zuvor veröffentlichten Updates für das Betriebssystem.
La boîte de dialogue Choisir un réseau sans fil de Windows XP Service Pack 2 fusionnait les réseaux d'infrastructure et ad hoc en utilisant le même nom de réseau sans fil, de sorte qu'un seul nom apparaissait dans la liste de réseaux disponibles.
Das Dialogfeld Drahtlosnetzwerk auswählen in Windows XP mit SP2 führte Infrastruktur und Ad-hoc-Netzwerke unter Verwendung des gleichen Drahtlosnetzwerknamens zusammen, sodass nur eines in der Liste der verfügbaren Netzwerke angezeigt wurde.
Si votre ordinateur satisfait aux conditions requises, Windows XP Service Pack 3 sera l'une des mises à jour automatiquement sélectionnées.
Wenn Ihr Computer die notwendigen Voraussetzungen erfüllt, wird Windows XP Service Pack 3 neben anderen Updates automatisch ausgewählt.
Si Windows XP Service Pack 3 est installé sur votre système et que vous n'exécutez pas ADAM, votre système n'est pas affecté par cette vulnérabilité et la mise à jour ne vous est pas proposée.
Wenn Sie Windows XP Service Pack 3 installiert haben und ADAM nicht ausführen, ist Ihr System nicht von dieser Sicherheitsanfälligkeit betroffen, und das Update wird Ihnen nicht angeboten.
Pour toutes ces raisons, il est très important pour les utilisateurs d'Office XP de télécharger Office XP Service Pack 3 pour accroitre la sécurité de leur ordinateur et pour améliorer les performances de cet outil essentiel.
Für all diesen Gründen ist es sehr wichtig für Office XP-Anwender, den Office XP Service Pack 3 herunterzuladen, um ihre Computer-Sicherheit zu erhöhen und die Leistung dieses wesentliches Instruments zu verbessern.
Windows XP Service Pack 2 (développeurs), spécialement conçu pour professionnels de l'IT, est un nouveau package d'installation pour la mise à jour du système d'exploitation Windows XP.
Windows XP Service Pack 2 (IT-Spezialisten und Entwickler) ist ein neues Installationspaket zur Aktualisierung des Betriebssystems Windows XP, das speziell für IT-Spezialisten entwickelt wurde.
Je n'ai aucune idée, mais mis en forme le disque dur et réinstallé Win XP Service Pack 1. Quelqu'un a recommandé que je devrais essayer de récupérer les données après la réinstallation OS.
Ich habe keine Ahnung, sondern formatiert die Festplatte und neu installiert Win XP Service Pack 1.Somebody empfohlen, dass ich versuchen sollte, um die Daten nach der Wiederinstallation wiederherzustellen.
Certaines applications et certains systèmes d'exploitation d'ancienne génération ne prennent pas en charge SHA-2 comme, par exemple, Windows XP Service Pack 2 ou les versions précédentes.
SHA-2 wird eventuell von einigen älteren Anwendungen und Betriebssystemen nicht unterstützt. So wird die Verwendung von SHA-2 beispielsweise nicht von Windows XP Service Pack 2 oder früheren Versionen unterstützt.
Si vous pensez être en retard à cet égard, Windows XP Service Pack 3 vous aidera à tout faire d'un seul coup.
Wer noch nicht auf dem aktuellsten Stand ist, der kann dies mit dem Windows XP Service Pack 3 nachholen.
Informations secondaires Par défaut, Windows XP Service Pack 2 bloque les cadres des fichiers HTML par mesure de sécurité, même dans les fichiers enregistrés localement sur l'ordinateur, notamment les fichiers d'aide HTML utilisés par la plupart des applications Adobe.
Frames in HTML werden von Windows XP Service Pack 2 aus Sicherheitsgründen standardmäßig geblockt, auch wenn die Dateien, wie die von den meisten Adobe Anwendungen verwendeten HTML-Dateien, sich auf dem lokalen Datenträger befinden.
