Le XR est parfait pour ceux qui ont un budget limité et qui sont des utilisateurs relativement occasionnels.
Der XR ist perfekt für diejenigen, die ein begrenztes Budget haben und relativ einfache Benutzer sind.
Tirez le meilleur parti de votre moteur aujourd'hui, obtenez un accessoire XR!
Holen Sie das Beste aus Ihrem Motor heute, erhalten eine XR Stütze!
Les valeurs p pour l'olanzapine et la quétiapine XR vs placebo n'ont pas été ajustées.
Die p-Werte für Olanzapin und Quetiapin mit verzögerter Wirkstofffreisetzung (Retardtablette) vs. Placebo wurden nicht angepasst.
Le yomani touch XR se distingue par un traitement rapide des données, une interface utilisateur claire et un design élégant.
Das yomani touch XR punktet mit schneller Datenverarbeitung, einer übersichtlichen Benutzeroberfläche und elegantem Design.
L'écran tactile différencie ce terminal du modèle précédent yomani XR qui n'était pas encore équipé de cette fonctionnalité pratique.
Der Touchscreen unterscheidet das Terminal auch von seinem Vorgängermodell yomani XR, welches noch nicht mit diesem praktischen Feature ausgestattet war.
Composés selon la revendication 2, où XR₁ est en position 5/6.
Verbindungen gemäss Anspruch 2, worin XR₁ die Stellung 5/6 einnimmt.
Je pense que la XR, avec sa capacité de déplacement, serait donc la moto parfaite.
Für dieses Vorhaben wäre die XR mit ihrer Reisetauglichkeit meiner Meinung nach das perfekte Motorrad.
En bref; ces gants XR sont un must si vous êtes un rouleur toutes saisons.
Zusammengefasst; Diese beheizbare XR Handschuhe sind ein Muss, wenn Sie das ganze Jahr durchfahren.
La S 1000 XR est exceptionnelle - et c'est exactement ce qu'indique son look.
Die S 1000 XR ist außergewöhnlich - und sieht auch genau so aus.
Le nouveau yomani touch XR permet des paiements sans espèces rapides sur votre point de vente et convainc par son efficacité maximale, même en cas de haute fréquentation des clients.
Das neue yomani touch XR sorgt für rasche, bargeldlose Zahlungen an Ihrem POS und überzeugt durch maximale Effizienz auch bei hohen Kundenfrequenzen.
Avec son écran tactile convivial, le yomani touch XR augmente la satisfaction de vos clients en point de vente et contribue à une expérience de paiement optimale.
Mit seinem benutzerfreundlichen Touchdisplay fördert das yomani touch XR die Zufriedenheit Ihrer Kunden am POS und trägt so zum optimalen Zahlerlebnis bei.
Après son passage spectaculaire sur la glace, ou plutôt, à travers la glace, il est impressionné par la dynamique et la puissance spontanée de la XR.
Nach seiner spektakulären Fahrt über - oder besser gesagt durch - das Eis, ist er von der Dynamik und spontanen Leistungsabgabe der XR beeindruckt.
Page 19, l'aide XR 32/07 se lit comme suit
Seite 19, der Text zu Nummer XR 32/07 wird durch folgenden Text ersetzt
