Ich habe nur ein Yo-Yo bekommen.
Ich komme mir vor wie das Yo-Yo, mit dem du spielst.
J'ai l'impression que tu joues au yoyo.
Vielleicht hat Yo-Yo etwas getan? Ja. Was es auch ist, wir sind sicher... für den Moment.
Peu importe, on est saufs... pour le moment.
Sie werden mehrere Stunden gehen, hoch und runter wie ein Yo-Yo.
Wisst ihr, wie ein Yo-Yo funktioniert?
Vous connaissez le principe du yoyo ?
Fang nicht damit an, Yo-Yo, denn du hast da draußen dein Bestes gegeben, wir waren das erste Mal ein richtiges Team.
Tu as fait de ton mieux. On a agi en équipe pour la première fois.
Nicht jetzt, Yo-Yo! - Was machen wir jetzt? - Hoffen, dass die Z-1 noch ein paar Treffer aushält.
Pas maintenant, YoYo ! - Madre ! On fait quoi maintenant ? Pourvu que le Zephyr puisse encaisser encore quelques coups.
Wollen sie was zum aufhellen kaufen yo-yo?
Tu veux acheter un yoyo lumineux ?
Die bekommen 4-D-Grafiken ohne mich einfach nicht hin. Luke, welches Instrument spielt Yo-Yo Ma?
Ils savent même pas faire une démo de graphiques 4-D sans moi. Luke, qu'est-ce qu'on dit à Hawaï ?
OK, Yo-Yo, du steigst jetzt in das verdammte Auto.
Tu vas aller tout de suite dans la voiture, compris ?
Es ist eines der phantasievolleren und skurrilen Stücke des Albums, bei dem Sie jeden Strich des Bogens auf dem Cello von Yo-Yo Ma hören.
Cet air ravissant reproduit l'état rêveur qui précède le sommeil. C'est l'un des morceaux les plus imaginatifs et les plus fantasques de l'album.
