Examples with "Zentral Java" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Gegensatz zu anderen Stätten dieser Periode in Zentral Java und Yogyakarta, die auch Tempel darstellen, zeigt Ratu Boko Merkmale einer Arbeits- oder Siedlungsstätte wobei die genaue Funktion unbekannt bleibt.
En contraste frappant avec d'autres sites Classic-période dans le centre de Java et de Yogyakarta, qui sont restes des temples, Ratu Boko affiche les attributs d'un site d'occupation ou de règlement, bien que ses fonctions précises sont inconnues.
Andere resultaten
Diese Spiele werden auch oft als Zentral-Java-Derby bezeichnet.
In Zentral-Java, Topf für Reis kochen heißt Kendil.
Die Plush Princess-Behandlung wurde von den königlichen Palästen Zentral-Javas inspiriert. Sie bekommen einen Reinigungstrunk aus aromatischer Bergamotte und grünem Tee und eine Gesichtsmassage mit Jasminöl.
Le soin « Plush Princess » s'inspire des palais royaux du centre de Java, avec une lotion nettoyante à base de bergamote aromatique et de thé vert, et un massage du visage à l'huile de jasmin.
AMBARAWA, ZENTRAL-JAVA FRÜHJAHR 1998 Ihr müsst euch fragen, wieso in diesen modernen Zeiten Familien noch die Ehen ihrer Töchter arrangieren.
AMBARAWA, JAVA CENTRAL DÉBUT 1998 Vous devez vous demander pourquoi, à notre époque, il y a encore des mariages arrangés.
Die Qualität von Gula Java wird zentral kontrolliert, bevor es für Amanprana verpackt wird.
La qualité du sucre Gula Java est contrôlée de façon centralisée avant qu'il soit emballé pour expédition à Amanprana.
Er ordinierte mit Triyanto Triyanto (57) und Dwi Sulistyo Utomo (48) zwei Bischöfe für die Gemeinden Zentral- und Ost-Java, Bali, Borneo und Celebes.
Il a ordonné les évêques Triyanto Triyanto (57 ans) et Dwi Sulistyo Utomo (48 ans) pour la desserte des communautés du Centre et de l'Est de l'île de Java, de Bali, de Bornéo et de Célèbes.
Wird der Begriff jedoch ohne weitere Attribute verwendet, bezeichnet er in der Regel das Essen, das ursprünglich aus den zentralen und östlichen Teilen der Hauptinsel Java stammt.
Toutefois, lorsque ce terme est utilisé sans autre qualificatif, il tend à désigner les aliments provenant des parties centrale et orientale de l'île principale de Java.
Die Tatsache, dass AniTa für JAVA von einem zentralen Server aus verwendet werden kann, erleichtert sowohl die Installation als auch die Wartung des Programmes drastisch.
Le déploiement de AniTa pour le WEB sur un serveur centralisé simplifie nettement l'installation et la maintenance.
Borobodur liegt im Herzen Javas, jener Insel, auf der sich Jakarta erstreckt. Es spielt eine zentrale Rolle im Leben aller Indonesier.
Borobudur se situe au centre de Java, île où se trouve également Jakarta, la capitale qui joue un rôle central dans la vie de tout Indonésien.
Erfahren Sie, wie Sie mit DevOps-freundlichen Technologien, Containern, Cloud-Plattformen und zentralen Verwaltungs-Tools diese Vorteile für Ihre Java-Apps realisieren können.
Découvrez comment y parvenir avec vos applications Java grâce aux technologies compatibles avec le DevOps, aux conteneurs, aux plateformes cloud et aux outils de gestion centralisée.
Verfahren und Gerät zur Erzeugung von verteilten JAVA- Applikationen durch Gebrauch von einer zentralen XML- Konfigurationsdatei
Procédé et dispositif pour la génération des applications JAVA distribuées par l'utilisation d'un fichier de configuration XML centrale
Die zentrale Rechenanlage verfügt über ein exklusives Debian-Labor, das primär für die Vermittlung fortgeschrittener C- und Java-Programmierung für Studenten vor und nach dem ersten Abschluss dient.
L'installation centrale de calcul a un laboratoire Debian exclusif, principalement utilisé pour l'enseignement de la programmation avancée en C et en Java pour les étudiants de deuxième et troisième cycles.