We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Objectif
programme
Somit ist zum ersten Mal für die Åland- Inseln ein eigenes Ziel-3-Programm aufgestellt worden; die EU-Finanzierung für den Siebenjahreszeitraum beläuft sich auf insgesamt 2,6 Millionen €.
Pour la première fois, un programme Objectif 3 a été établi spécifiquement pour les Îles Åland avec un financement total de l'Union européenne de 2,6 millions d'euros sur une période de sept ans.
Können Gemeinden, die an NUTS-3-Gebiete angrenzen (für die per Definition Ziel-3-Maßnahmen möglich sind), in das Ziel-3-Programm einbezogen werden, wenn sie grenzüberschreitende deutsch-polnische Projekte und Maßnahmen umsetzen?
Existe-t-il une possibilité que les communes proches des régions de niveau NUTS 3 (qui, par définition, relèvent de l'Objectif 3), puissent également être éligibles au titre de l'Objectif 3 pour la réalisation de projets et d'activités strictement transfrontalières (Pologne-Allemagne)?
Das Ziel-3-Programm von Wales (1999GB053PO001) betrifft die sieben Gebietskörperschaften (Unitary Authorities) Cardiff, Newport, Vale of Glamorgan, Powys, Monmouthshire, Wrexham und Flintshire.
Le programme gallois objectif 3 (1999GB053PO001) couvre les sept territoires relevant des autorités unitaires (Cardiff, Newport, Vale of Glamorgan, Powys, Monmouthshire, Wrexham et Flintshire).
Schweden kann 747 Millionen € EU-Beihilfe für dieses Ziel-3-Programm beanspruchen; nicht berücksichtigt sind dabei die unter das Ziel 1 (2) fallenden Regionen.
À l'exception des régions de l'Objectif 12 (2), la Suède est admise au bénéfice d'une aide communautaire de 747 millions d'euros au titre du présent programme de l'Objectif 3.
Das heute genehmigte Ziel-3-Programm wird in den kommenden Jahren diese nationale Politik ergänzen und unterstützen.
Le programme de l'objectif 3 approuvé aujourd'hui complétera et soutiendra cette politique nationale dans les années à venir.
Um eine bessere Inanspruchnahme der Mittel zu erreichen, erhielten alle 536 Gemeinden Zugang zum Ziel-3-Programm.
Pour améliorer l'absorption, l'accès au programme objectif 3 a été donné à l'ensemble des 536 communes.
Bis Ende 2001 wurden für das Ziel-3-Programm insgesamt 830 Mio. € ausgezahlt (332 Mio. € als Vorauszahlungen und 498 Mio. € als Erstattungen), was 17,5% der gesamten EPPD-Mittel entspricht.
Jusqu'à la fin de 2001, un total de 830 M€ (332 M€ au titre de l'acompte et 498 M€ au titre du remboursement) a été payé pour le programme objectif 3, soit 17,5% du DOCUP total.
Bis Ende 2002 wurden für das Ziel-3-Programm insgesamt 1316 Mio. EUR ausgezahlt, was 27,7% der gesamten EPPD-Mittel entspricht.
À la fin de 2002, un total de 1316 millions d'euros avaient été payés pour le programme objectif 3, soit 27,7 % de la dotation totale au DOCUP.
Das gesonderte Ziel-3-Programm für die autonomen Åland-Inseln, das mit ESF-Mitteln in Höhe von 2,6 Mio. EUR ausgestattet ist, hat folgenden Durchführungsstand erreicht: ESF-Mittelbindungen von 35,2%, Zahlungen von 18,5%, 24 Projekte und etwa 1000 Projektteilnehmer.
Avec un financement de 2,6 millions du FSE, le programme objectif 3 distinct pour la région autonome des îles d'Åland s'est déroulé comme suit: 35,2 % d'engagements FSE, 18,5 % de paiements, et 28 projets avec un millier de participants.
Prozentsatz der Zahlungen im Zusammenhang mit dem Ziel-3-Programm für das Vereinigte Königreich insgesamt im Vergleich zu den bewilligten Mitteln
la proportion des paiements effectués dans le cadre du programme de l'objectif 3 pour l'ensemble du Royaume-Uni par rapport aux ordonnancements,
Für das Ziel-3-Programm fungierte der Arbeitsmarktservice als Endbegünstigter, während das Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales die Koordinierung übernahm.
Le Service de l'emploi ("Arbeitsmarktservice") a été le bénéficiaire final du programme objectif 3, le ministère du travail, de la santé et des affaires sociales agissant en qualité de coordonnateur.
Die Kommission wird diese Zahlung leisten, sobald die Ergänzung zur Programmplanung für das schottische Ziel-3-Programm genehmigt ist.
La Commission accédera à cette demande après l'approbation du complément de programmation objectif 3 pour l'Écosse.
Das Ziel-3-Programm wird von der Beschäftigungsabteilung des Ministeriums der Flämischen Gemeinschaft verwaltet und koordiniert.
Le programme relatif à l'objectif 3 sera géré et coordonné par le département de l'emploi du Ministère de la Communauté flamande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
