Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Zirkusnm
Vertaling van "Zirkus" in Frans
Der Trompeter im Zirkus begleitet die Artisten mit sehr dynamischen Tönen.
Le trompette du cirque accompagne les acrobates avec des notes très dynamiques.
Im Zirkus machte der Affe Männchen, um die Kinder zu unterhalten.
Au cirque, le singe faisait le beau pour amuser les enfants.
Die beschämende Behandlung der Tiere in diesem Zirkus hat die Zuschauer schockiert.
Le traitement scandaleux réservé aux animaux dans ce cirque a choqué les spectateurs.
Im Zirkus führte das Pferd einen spektakulären Bocksprung für das Publikum vor.
Au cirque, le cheval a exécuté une ruade spectaculaire pour le public.
Im Zirkus hebt ein Kraftmensch vor dem staunenden Publikum riesige Gewichte.
Au cirque, une personne forte soulève des poids énormes devant le public impressionné.
Mein Onkel arbeitet in einem Zirkus und dressiert die Pferde für die Vorstellung.
Mon oncle travaille dans un cirque et dresse les chevaux pour le spectacle.
Im Zirkus fährt der Clown freihändig Einrad, während er laut singt.
Au cirque, le clown roule en monocycle sans les mains, tout en chantant.
Am Eingang des Zirkus verkauft ein Mann Popcorn und riesige Lutscher.
À l'entrée du cirque, un monsieur vend du pop-corn et des sucettes géantes.
Die Augen der Kinder leuchteten vor Aufregung beim Anblick des Zirkus.
Les yeux des enfants brillaient d'excitation à la vue du cirque.
Im Zirkus sperrt man die Raubtiere beim nächtlichen Transport lieber in einen Käfig.
Au cirque, ils préfèrent enfermer dans une cage les fauves pendant le transport nocturne.
Im Zirkus begann ein Musiker plötzlich, sehr laut auf die Trommel zu schlagen.
Au cirque, un musicien se mit soudain à battre du tambour très fort.
Im Zirkus prüfen die Dompteure jeden Morgen, ob jeder Eisenkäfig stabil genug ist.
Au cirque, les dompteurs vérifient chaque matin la solidité de chaque cage en fer.
Die Kinder sind in den Bann gezogen von diesem Zirkus voller Tiere und Farben.
Les enfants sont sous le charme de ce cirque rempli d'animaux et de couleurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Zirkus bevatten
! das ist ein Zirkus exp.
! c'est le cirque
"Avec tous ces retards, c'est le cirque ici."
! Das ist ein Zirkus exp.
! c'est le cirque
"Cette réunion politique, c'est le cirque avec toutes ces promesses."
reisender Zirkus nm.
cirque itinérant
"Le cirque itinérant s'est installé sur la place du village pour trois jours."
! wie in einem Zirkus adv.
! comme un cirque
"Les enfants jouaient comme un cirque dans la cour."
Moskauer Zirkus nm.
cirque de Moscou
"Le cirque de Moscou présente un spectacle exceptionnel avec ses acrobates."
zeitgenössischer Zirkus nm.
cirque contemporain
"Le Cirque du Soleil a révolutionné le cirque contemporain dans le monde entier."
Neuer Zirkus nm.
nouveau cirque
"Le Cirque du Soleil représente parfaitement l'art du nouveau cirque."
! der ganze Zirkus nm.
! et tout le bataclan
"Épargne-moi les chiffres, les dates, et tout le bataclan."
! tout le tintouin
"Il a vendu sa maison avec tout le tintouin des papiers."
Zirkus Bouglione nm.
Cirque Bouglione
"Le Cirque Bouglione présente son nouveau spectacle à Paris cet été."
Zirkus Zavatta nm.
Cirque Zavatta
"Le Cirque Zavatta s'installe sur la place du village ce weekend."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zirkus in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2283. Exact: 2283. Verstreken tijd: 28 ms.
