Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ablehne
Geflecteerde vorm van ablehnen
Vertaling van "ablehne" in Frans
Wenn ich noch einmal ablehne zu helfen, wird man mir bestimmt Egoismus vorwerfen.
On va sûrement m'accuser d'égoïsme si je refuse d'aider encore une fois.
Mein Vater hat es mir sehr übelgenommen, dass ich die Familienfirma ablehne.
Mon père a très mal pris que je refuse de rejoindre l'entreprise familiale.
Das ist nicht der Grund, warum ich die Verfassung ablehne.
Ce n'est pas pour cette raison que je rejette cette constitution.
Das ist etwas, was ich absolut zurückweise und ablehne.
C'est une attitude que je rejette catégoriquement.
Letztendlich bedeutet dies eine Entwicklung in Richtung auf eine gemeinsame Polizei, was ich strikt ablehne.
La conséquence logique est une évolution vers une force de police commune, à laquelle je m'oppose totalement.
Warum ich den Freihandel ablehne - die kurze Version
Pourquoi je m'oppose au libre-échange - la version courte
Ich sehe mich als Aktivist, weil ich jede Form institutioneller Gewalt ablehne.
Je me considère comme abolitionniste, car je refuse toute forme de violence institutionnelle.
Ich warne Sie, dass ich die meisten Hochzeitsanfragen ablehne.
Je vais vous avertir, je refuse la plupart des mariages.
Eine Menge Menschen, die ich ablehne, sterben am Ende.
Beaucoup de gens que je refuse finissent par mourir.
Du weißt doch, dass ich Champagner nie ablehne.
Tu sais que je ne refuse jamais du champagne.
Das sind die wichtigsten Gründe, an die ich denke, wenn ich diesen Vorschlag ablehne.
Voici les raisons principales auxquelles je pense quand je refuse cette proposition.
Sie könnte mich töten, wenn ich ablehne.
Elle pourrait me tuer si je refuse.
Jeder wird daher verstehen, daß ich sie ablehne.
Chacun comprendra donc que je les refuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ablehne in het Duits
Resultaten: 307. Exact: 307. Verstreken tijd: 23 ms.
