Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abrollen
Vertaling van "abrollen" in Frans
Vervoegen
roulement
Mit der Schlauchführung lässt sich der Schlauch bequem auf- und abrollen.
Le guide-tuyau permet d'enrouler et de dérouler facilement le tuyau.
Sie haben am Fahrzeug eine Schlauchhaspel montiert, damit sich die Schläuche schnell abrollen lassen.
Ils ont installé un dévidoir sur le camion pour pouvoir dérouler rapidement les tuyaux.
Bei einem leichten, flachen Gelände darf der Fuß mehr abrollen.
Sur un terrain plat et léger, le pied peut rouler davantage.
Im Zirkus muss der Akrobat sich blitzschnell abrollen, um dem brennenden Hindernis auszuweichen.
Au cirque, l'acrobate doit se rouler rapidement pour éviter l'obstacle enflammé.
Ist die Ferse auf dem Boden, müssen alle Gelenke des Fußes vollständig und flüssig abrollen.
Une fois que le talon est au sol, toutes les articulations du pied doivent se dérouler entièrement avec fluidité.
Wenn der Fuß auf dem Boden auftrifft, verlängert und glättet sich die Fußwölbung, sodass sich der Fuß nach innen abrollen kann.
Quand le pied entre en contact avec le sol, l'arche s'allonge et s'aplatit, permettant au pied de se dérouler vers l'intérieur.
Der Schlauch lässt sich bequem abrollen und wieder aufrollen.
Le tuyau peut se dérouler et s'enrouler de façon très pratique.
Bevor du den Wasserhahn aufdrehst, musst du den Gartenschlauch bis zum Gemüsebeet abrollen.
Il faut dérouler le tuyau d'arrosage jusqu'au potager avant d'ouvrir le robinet.
Kannst du das Backpapier abrollen, während ich den Cookie-Teig vorbereite?
Peux-tu dérouler le papier de cuisson pendant que je prépare la pâte à cookies ?
Warum eine Kabeltrommel immer ganz abrollen und ein Verlängerungskabel ganz entwirren?
Pourquoi faut-il toujours dérouler un enrouleur de câble et démêler complètement une rallonge ?
Der Schlauchaufroller neben dem Wasserhahn ist ganz voll - da muss man erst ein Stück Schlauch abrollen.
La bobine de tuyau près du robinet est pleine, il faut dérouler un peu de tuyau.
Bei diesem einfachen, aber wirklich süchtig machenden Spiel musst Du so viele Rollen wie möglich innerhalb einer Minute abrollen.
Dans ce jeu simple mais très addictif, tu dois dérouler autant de rouleaux que possible en une minute.
Dann kann man sich besser abrollen.
On a plus de chances de rouler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die abrollen bevatten
Synoniemen voor abrollen in het Duits
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 28 ms.
