Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absperren
Vertaling van "absperren" in Frans
Vervoegen
Die Parkwächter werden den Abschnitt absperren, in dem Bären gesichtet wurden.
Les gardes forestiers vont fermer la section où les ours ont été aperçus.
Um die Tiere zu schützen, werden sie diesen Teil des Zoos absperren.
Pour garantir la sécurité des animaux, ils vont fermer cette partie du zoo.
Im Falle eines Brandes werden sie die Etagen über dem Brand absperren.
En cas d'incendie, ils vont boucler les étages au-dessus du sinistre.
Um das Leck zu untersuchen, werden sie die umliegenden Straßen absperren.
Pour enquêter sur la fuite, ils vont boucler les rues environnantes.
Während der Dreharbeiten muss das Technikteam den Eingang zum Café absperren.
Pendant le tournage du film, l'équipe technique doit bloquer l'entrée du café.
Die Arbeiter mussten den Eingang zum Laden absperren, um die zerbrochene Schaufensterscheibe zu reparieren.
Les ouvriers ont dû bloquer l'entrée de la boutique pour réparer la vitrine cassée.
Sie werden den Parkplatz absperren, während Reparaturen durchgeführt werden.
Ils vont boucler le parking pendant que les réparations sont effectuées.
Die Feuerwehr wird den Einsatzort absperren, bis das Feuer vollständig gelöscht ist.
Les pompiers vont boucler le site jusqu'à ce que les flammes soient complètement éteintes.
Er kennt unsere Taktiken und wir müssen viele Gebäude absperren.
Il connaît nos méthodes, on a une énorme zone à boucler.
Nach dem Unfall mussten sie die Unfallstelle absperren, um sie weiter untersuchen zu können.
Après l'accident, ils ont dû boucler la scène pour permettre un examen approfondi.
Um Störungen zu verhindern, muss der Veranstaltungsort unbefugte Eintrittspunkte absperren.
Pour éviter les perturbations, le lieu doit fermer tout point d'entrée non autorisé.
Für den Filmdreh ließ die Produktion das gesamte Einkaufsviertel kurzerhand absperren.
Pour le tournage du film, la production a fait boucler rapidement tout le quartier commerçant.
Die Polizei wird den Hauptplatz rasch absperren, um das Open-Air-Konzert zu sichern.
La police va boucler rapidement la place principale afin de sécuriser le concert en plein air.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die absperren bevatten
Synoniemen voor absperren in het Duits
Resultaten: 382. Exact: 382. Verstreken tijd: 27 ms.
