Download for Windows Premium
Publiciteit
das absterbennn
mort f
dépérissement m
extinction f
disparition f
mortification f
mourir
dépérir
s'engourdir
perdre son brillant
nécrose
mortalité
Dieser spezielle Purpurton entsteht, kurz bevor die Zellen permanent absterben.
Cette teinte précise de violet apparaît juste avant la mort cellulaire définitive.
Wenn sie absterben, dienen sie als Nahrung für ganz andere Organismen.
Et après leur mort, ils deviennent de la nourriture pour un tout autre type d'organisme.
Dies könnte eine Erklärung sein, wieso die Bäume bei Trockenheit absterben.
Ceci pourrait expliquer le dépérissement des arbres en cas de sécheresse.
Das lässt die Tumorzellen absterben und hilft so, die Krebserkrankung unter Kontrolle zu halten.
Cela se traduit par la mort des cellules tumorales, aidant à contrôler le cancer.
Neugeborene Fliegen bilden auf den Blättern Tunnel, um sich zu ernähren, was dazu führt, dass die Blätter welken und absterben.
Les mouches nouveau-nés créent des tunnels sur le feuillage pour se nourrir, ce qui provoque le flétrissement et la mort des feuilles.
Durch den Klimawandel könnten in dieser Region mehrere Baumarten absterben.
Avec le changement climatique, plusieurs espèces d'arbres pourraient périr dans cette région.
Wird das Phloem durch ein Insekt geschädigt, kann der Baum innerhalb weniger Jahre absterben.
Lorsque le liber est endommagé par un insecte, l'arbre peut mourir en quelques années.
Die Dürre wird schließlich viele Pflanzen im Tal absterben lassen.
La sécheresse finira par exterminer de nombreuses plantes dans la vallée.
Ist die Hauptwurzel zu stark beschädigt, kann die Pflanze schnell absterben.
Si la racine principale est trop endommagée, la plante risque de mourir rapidement.
Damit können Sie im September aufhören, wenn die Blätter absterben.
Vous pourrez arrêter en septembre, avant que les feuilles ne tombent.
Die Schließung der Läden vor Ort lässt das Leben in der Innenstadt allmählich absterben.
La fermeture des commerces de proximité commence à dévitaliser la vie du centre-ville.
Wie schnell die Schädlinge absterben, hängt von der richtigen Anwendung ab.
La manière dont les ravageurs meurent rapidement dépend de la bonne application.
Die Forscher beginnen zu verstehen, warum und wie die Nervenzellen absterben.
Les chercheurs commencent à comprendre pourquoi et comment meurent les cellules nerveuses.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die absterben bevatten

Synoniemen voor absterben in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 613. Exact: 613. Verstreken tijd: 27 ms.