Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absurde
Vertaling van "absurde" in Frans
Sogar der Direktor stand daneben, laut lachend über diese absurde Situation.
Même le directeur était riant aux éclats devant cette situation absurde.
Ich schwöre dir, ich weiß nichts über dieses absurde Gerücht.
Je te jure, je ne sais rien à propos de cette rumeur absurde.
Das war eine absurde Situation, die wir ändern müssen.
La situation était ridicule et nous devons tenter d'y remédier.
Diese absurde Geschichte ist nur zum Spaß - man sollte sie nicht glauben.
Cette histoire absurde est juste pour rire, il ne faut pas la croire.
Sein parodistischer Kurzfilm macht aus einem alten Filmklassiker eine absurde Komödie.
Son court-métrage parodique transforme un vieux classique du cinéma en comédie absurde.
Diese absurde Entscheidung hat das Rathaus zum Gespött der Anwohner gemacht.
Cette décision absurde a fait de la mairie la risée des habitants du quartier.
Glaub bloß nicht diese absurde Geschichte von Geistern im Schulkeller.
Ne va pas avaler cette histoire absurde de fantômes dans la cave de l'école.
Diese absurde Online-Umfrage ist nur zum Spaß, keine seriöse Studie.
Le sondage absurde sur internet est juste pour rire, pas une étude sérieuse.
Ich habe mich einfach kaputtgelacht, als ich seine völlig absurde Reaktion hörte.
Je me suis juste mort de rire en entendant sa réaction complètement absurde.
Dieses völlig absurde Filmende hat die enttäuschten Zuschauer zum Buhen und Pfeifen gebracht.
Cette fin de film totalement absurde a fait siffler les spectateurs déçus par le scénario.
Sie lachte wie verrückt, als sie sich gestern dieses völlig absurde Video ansah.
Elle riait comme un fou en regardant cette vidéo complètement absurde hier soir.
Statt auszurasten, hat er über diese völlig absurde und ungerechte Niederlage einfach gelacht.
Au lieu de rager, il a rigolé après cette défaite complètement absurde et injuste.
Unter dem Eindruck der allgemeinen Euphorie nahm er eine völlig absurde Herausforderung an.
Sous l'effet de la frénésie générale, il accepta un défi complètement absurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die absurde bevatten
absurde Idee nf.
idée absurde
"Traverser l'autoroute à pied est une idée absurde."
idée délirante
"Son idée délirante de construire un château en carton a fait rire."
! absurde Ideen nf.
! idées farfelues
"Ses idées farfelues nous font toujours rire en réunion."
bis ins Absurde adv.
jusqu'à l'absurde
"Il a poussé sa logique jusqu'à l'absurde dans cette démonstration."
absurde Komödie nf.
comédie loufoque
"Cette comédie loufoque des années 1940 nous fait encore rire aujourd'hui."
absurde Welt nm.
monde absurde
"Camus a développé sa théorie du monde absurde dans ses œuvres."
Synoniemen voor absurde in het Duits
Suggesties
Resultaten: 771. Exact: 771. Verstreken tijd: 35 ms.
