Das achte Gebäude auf der linken Seite ist der Ort des Treffens.
Le huitième bâtiment sur la gauche est celui où se tient la réunion.
Der achte Tag der Herausforderung war für alle ziemlich schwierig.
Le huitième jour du défi a été assez difficile pour tout le monde.
Damit ist rund jeder achte Arbeitsplatz direkt oder indirekt vom Tourismus abhängig.
Ainsi un emploi sur huit environ dépendra directement ou indirectement du tourisme.
Du redest von deinem Fernseher, als wäre er das achte Weltwunder.
Tu parles de ta télé comme si c'était la huitième merveille du monde.
Der achte Platz in der Gesamtwertung brachte ihm immerhin noch ein paar Punkte ein.
La huitième place du classement général lui a tout de même donné quelques points.
Du bist die achte Person im Land, die das Medikament bekam.
Vous êtes la huitième personne du pays à recevoir ce médicament.
Weißt du, dieses Handy ist auch nicht das achte Weltwunder.
Tu sais, ce téléphone n'est pas la huitième merveille du monde non plus.
Wenn man ihnen zuhört, wäre ihre App das achte Weltwunder der Technik.
À les entendre, leur application serait la huitième merveille du monde de la technologie.
Psychische Gesundheit ist wichtig, also achte zuerst auf dich selbst.
La santé mentale est importante, alors occupe-toi d'abord de toi-même.
Ich achte aufs Sparen genauso wie alle anderen, ganz ehrlich.
Je tiens à économiser de l'argent comme tout le monde, honnêtement.
Bei jedem Besuch achte ich darauf, ihren niedlichen Welpen zu kraulen.
À chaque visite, je m'assure de câliner leur adorable chiot.
Um diesen Text zu korrigieren, nur langsam, achte auf jedes Komma.
Pour corriger ce texte, allez-y doucement, regarde chaque virgule.
Ich habe dir das Problem schon erklärt - achte beim nächsten Mal darauf.
Je t'ai déjà expliqué le problème, fais attention à ceci la prochaine fois.